唐太宗曾經稱讚玄奘法師是「天下無雙」，的確，玄奘法師一生以無比的熱情和堅強的毅力，為追求人生的真諦，為達成自己的理想而奮鬥的精神，足以照耀干古，後人難以匹敞。除了精神外，他有意甚至無意所造成的成果和貢獻，也令後人欽佩，梁啟超先生說他是「中國佛教的第一功臣」，張其昀先生說他是「模範的留學生」，不少外國學者對他在地理方面的成就尤其推崇。關於玄奘一生的功業，可從下列幾方面來加以探討和認定：
學術文化方面
1.玄奘是促進中印文化交流最得力的人物——玄奘留學印度十七年，精通五印度（指東、西、南、北、中印度）的方言，回國後，創新譯法，總計翻譯了一千三百三十五卷經典。又奉命將老子的「道德經」譯為梵文（古印度文）傳到印度去。
2.玄奘是第一位真正懂得用論理（邏輯）方法做學問的人——玄奘留學印度期間很重視「因明學」，「因明學」是印度五類知識中的一種，也就是現在所說的論理學或邏輯學。在我國，墨家的「墨辯」被推舉為古代最具完整體系的論理學，但後人沒有加以發展應用。玄奘自印度傳入的因明學，可說是我國自外輪入整套論理學的開始，而玄奘在印度受過多年的訓楝，早已能夠將它應用在做學問上。
3.玄奘是最成功的翻譯家——我國譯場到玄奘譯經時，發展成有系統的組織，這組織雖不是玄奘所首創的，是經過長期的演進而來，但配合當時官方的支持和支援，組織相當完整而且功能顯著。它的組織是：玄奘當主譯，下設審義、潤文、對照梵文和抄寫等科，都是由當時佛教界的優秀人才所擔任。
玄奘之前翻譯佛經的方式大都採用意譯，意譯在表達上固然有優點，但和原著多少會有出入；玄奘於是加以改革，採用直譯法，可和原著相對照而不失原義，為中國譯經史開創一個新紀元。
4.玄奘在史地學的貢獻，最為中外學者所稱道。法國人沙畹稱讚玄奘所寫的《大唐西域記》是現代印度學家研究印度的嚮導，今日學者之所以能幣理七世紀時印度的歷史和地理方面的資料，完全都是玄奘的功勞。
外交方面
由於玄奘在印度卓越的表現，獲得印度各國朝野的尊敬。在曲女城大會的勝利，更博得當時北印度盟主戒日王的衷心佩服。玄奘回國後，戒日王就派使者來華，唐太宗也隨即命令王玄策等二十多人出使到印度，中、印兩大文明古國因此而互有往來。
人格與精神方面
玄奘為了到印度去求經求法的單純目標，不怕一切艱難冒險前進。想想看，在一望無際的大戈壁沙漠中，在風雪交加的天山山脈和帕米爾高原上，上無飛鳥、下無走獸，冰雪連天、全無人跡，景象相當孤寂可怕，即使在科學昌明的今天，不見得就能安全地往返或攀爬，加上到處盜賊橫行，玄奘憑著一顆堅定不移的信心竟能走完全程，實在令人佩服。
「中國名人傳記」叢書共三十冊，其中所蘊藏的精確而豐富的各類知識，能讓小讀者受益，伴隨他們度過充實而愉快的童年。
本套書採精緻、寫實的風格，在專欄的設計、學習資料的補充上加重其分量，如「歷史教室」、「文化教室」、「科學教室」、「紙上觀光」、「傳說趣聞」、「詩歌賞析」、「名作欣賞」等。透過第一手圖片和文字資料的解說，學童可充分獲知傳記主人翁的生平梗概、時代背景、事功貢獻或作品價值。
在人物編寫及表現手法上，也有所創新。除了從孔子到國父共二十三位名人的單人傳記外，還闢了兩人合傳及數人列傳的體例。中華文化源遠流長，歷代人傑輩出，我們編選的標準主要著眼於其實質貢獻，而且盡量不落俗套，不搞封建八股，以嶄新的現代觀點看問題。
孔子是中華文化代表性的人物，思想典範垂訓幾千年；國父推翻帝制，建立民主政體，功業永垂不朽。秦始皇統一中國，各項建制規糢壯瀾，影響深遠；漢武帝雄才大略，開疆拓土，伸張國威。唐太宗英明睿智，貞觀之治成了國史上太平盛世的模範；成吉思汗蓋世英堆，威震歐亞。趙匡胤度量寬宏，和平創業成功；朱元璋崛起草莽，驅除胡虜。康熙皇帝勵精圖治，堪稱國史上第一明君。
三國故事膾炙人口，而諸葛亮的料事如神及曹操的文采風流更為人所豔稱。武則天傳奇一生，才幹超凡，是國史上的異數。王安石矢志變法，悍然向傳統的積弊挑戰，確有道德勇氣。岳飛的精忠報國，家喻戶曉.；王陽明一代大儒，倡導知行合一。鄭成功孤臣孽子，經營台灣。這些人物，永遠值得多花心思去深入了解。
司馬遷的史記是千古絕唱；陶淵明的意境令人嚮往；李白、杜甫的詩超軼絕倫；蘇東坡的文章自擅勝場。
玄奘西行取經，悲願弘大；惠能明心見性，禪門高僧。
項羽、劉邦的龍爭虎鬥永遠動人心弦，洪秀全和曾國藩在上世紀的拚搏，也給後人極大的啟示。
藝術家和科學家在西洋史上出盡鋒頭，在中國史上卻有些面目模糊。我們藉著列傳的體裁，精選了幾位介紹給讀者。時代在變，傳統評核人物的基準也該有所修整，所謂「發潛德之幽光」，這些傑出人士的確是不該埋沒的。至於婦女列傳，也是基於同樣的心情。
「見賢思齊」是句說濫了的老話，但讀名人傳記仍是學習人生教訓最精省的途徑。看漫畫讀歷代偉人傳記，了解一代偉人的豐功偉績，歷史傳記不再只是呆板的文字，結合了漫畫的活潑呈現，讓讀者讀歷史傳記不再枯燥乏味。
| 出 版 社 : |
牛頓 |
作 者 :
|
鄒恒月◎編劇／陳文卿、李進坤◎漫畫
|
| 書系編號 : |
中國名人傳記12 |
頁 數 :
|
120頁
|
| 圖書規格 : |
25開15x21.5cm |
出版日期 :
|
2005年11月
|
| 重 量 : |
平裝 |
ＩＳＢＮ :
|
986-7886-42-6
|
| ＣＩＰ : |
9789867886521 |
成陽書號 :
|
OQ2012
|
│ 
