印刻舒讀網路書店 -- 金子美鈴詩選 舒讀網路書店
下載資料中....
回舒讀網首頁
免費加入會員訂閱電子報已付款通知購物車購書辦法
INK印刻 印刻文學雜誌 李敖成陽 科技 桂冠
X
 
會員帳號 :
會員密碼 :
忘記密碼    加入舒讀網會員





七月號INK:一直寫到追憶
似水年華──普魯斯特
定價240sudu216

舒讀.嗜讀


金子美鈴詩選

定價 : $320
    加入購物車
音韻活潑、充滿童趣,適合小孩也適合大人的真摯詩集

日本雜誌讀者稱為「雲朵上的女神」的日本童謠詩人金子美鈴,在被銷聲的百年後,依然用她的創作來照耀人們。

金子美鈴的詩,對世界上的一切擁有敞開的心,文字充滿溫暖。但她的人生卻走過暗淡,年僅26歲便選擇自殺辭世。 這樣子的金子美鈴,就像是用天真的童詩,療癒自己也帶領我們走入純淨的世界。

筆調輕快活潑,色彩鮮明,如同魚兒徜游,小鳥在天空恣意飛翔。

◎ 有的詩人一出手就很快找到和形成自己與眾不同的語言感覺,美鈴就是很快形成自己獨特語感的詩人。視線既是詩人看待事物的方式,也是詩人凝視世界的姿態,美鈴的絕大部分詩歌幾乎都是在還原她童年和孩子時代的記憶,以兒童的眼光和孩子的口吻以物言人,將事物的特徵賦予無限的童趣,在形象鮮明和優美明朗的意境背後,又飽含著回味不盡難以言表的餘韻。 ──田原

在雲朵上的美鈴,躲在雲層的後方,偷偷地跟著太陽,用溫暖的光帶給所有人溫暖。



✦ 金子美鈴多首詩作收錄在日本中小學教材,也被翻譯成多國語言廣傳世界
✦ 曾由日本女演員松隆子主演的日劇「邁向光明的方向──童謠詩人金子美鈴」,描述金子美鈴的一生
✦ 被日本著名詩人西條八十勝讚為「年輕童謠詩人中的巨星」,她的作品短卻深刻,引領讀者進入純淨真摯的世界



關於作者:金子美鈴
金子美鈴(1903-1930),原名金子照子,生於日本山口縣大津郡(現在的長門市仙崎),畢業於郡立高等女子學校,20開始詩歌創作,26歲服藥自殺。1923年9月,在《童話》《婦人俱樂部》《婦人畫報》《金星》四家雜志同時發表詩作,被稱為「年輕童謠詩人中的巨星」。生前共發表90首詩作,主要活躍於大正末期和昭和初期。詩人過世後被世人遺忘了半個多世紀,1984年其作品被重新發掘,全集出版後在日本社會引起強烈反響,並成為加印數十次的暢銷書。2001年紀念金子美鈴的同名紀錄片在日本上映。她的故鄉長門市也為其修建了金子美鈴紀念館。

譯者:田原
田原,旅日詩人、日本文學博士、翻譯家。1965年生,90年代初赴日留學,現為日本城西國際大學人文學部教授。先後出版有《田原詩選》、《夢蛇》等詩集。譯著數十部。在台灣、中國和美國獲得過華文詩歌獎。2001年用日語創作的三首現代詩獲日本首屆「留學生文學獎」。2010年獲日本第60屆「H氏詩歌大獎」。2013年獲第10屆上海文學獎,2015年獲海外華文傑出詩人獎,2017年獲台灣太平洋國際詩歌第一屆翻譯獎等。作品先後被翻譯成英、德、西班牙、法、意、土耳其、阿拉伯、芬蘭、葡萄牙語等十多種語言,出版有英語、韓語和蒙古語版詩選集。

出 版 社 : 印刻文學生活雜誌出版股份有限公司 作  者 : 金子美鈴
書系編號 : 印刻文學618 頁  數 : 288頁
圖書規格 : 平裝.13x19cm 出版日期 : 2020年01月
ISBN : 9789863873273 CIP : 861.59
成陽書號 : 3070012618 印刻書號 : INA618

友善列印
::: 精采內容.搶先讀 :::
  譯者序  
   
目錄
  《金子美鈴詩選》目錄  

◎◎◎◎ 精采再推薦 ◎◎◎◎

愛情物理學
愛情物理學 隨書附贈中韓對照愛情詩籤一款
「那正是初戀!」──《孤單又燦爛的神:鬼怪》引爆話題之詩:〈愛情物理學〉──听晫震撼鬼怪內心的那一刻,939歲鬼怪的初戀心情...more
定價 : $ 300
薔薇學派的誕生──楊澤詩集
薔薇學派的誕生──楊澤詩集 在詩與愛的巨幕中,展開從未見識過的抒情光影
詩人楊澤第一本詩集,最能夠代表楊澤詩作風貌。《薔薇學派的誕生》一出世,纏綿呼喚愛神精靈「瑪麗安」,便成為別名般絕響。在七○年代末期,楊澤詩歌語言的美學新調,開啟了現代派詩歌巨幕,以及未有人見識過的抒情光影...more
定價 : $ 300
新詩十九首──時間筆記本
新詩十九首──時間筆記本 詹宏志序文、楊照導讀──楊澤最新詩集《新詩十九首》
一首抒情詩,或是一首歌,到底可以幹什麼? 十九首結合詩與歌的叨叨敘語,晃過時間與記憶角落,遊戲生活...more
定價 : $ 280
燙一首詩送嘴,趁熱──管管百分百詩選
燙一首詩送嘴,趁熱──管管百分百詩選 九十歲詩壇老頑童的慧黠赤子心經
詩是用來讀的,還是用來下酒的?詩是用來唱的,還是醃起來放的?管管說,詩其實是一隻青蛙,不知哪個人抓來放到他家門口所以他老是聽見青蛙呱呱叫,怎樣都忘不掉那隻青蛙。九十歲的人生,十九歲的青春。封面的彩虹如一落剛起鍋的熱麵,繽紛熱鬧,小心燙嘴 源於管管的畫作「彩虹吃僧...more
定價 : $ 350
當代美國詩雙璧──羅伯特.哈斯/布蘭達.希爾曼詩選
當代美國詩雙璧──羅伯特.哈斯/布蘭達.希爾曼詩選 美國桂冠詩人哈斯與夫人希爾曼是當代美國詩壇的惠特曼和狄瑾蓀。他們愛詩,愛自然…獲獎無數,但「對美和世界的愛」是他們得到的最大獎賞
選輯了哈斯與希爾曼各階段代表作八十餘首,由知名譯詩夫妻檔陳黎、張芬齡精譯,是首次於台灣出版的中譯哈斯伉儷詩集...more
定價 : $ 300
月光落在左手上──余秀華詩選
月光落在左手上──余秀華詩選 余秀華的生命詩歌──永恆不變的愛情、親情及生活感悟
我從來不想詩歌應該寫什麼,怎麼寫。當我為個人的生活著急的時候,我不會關心國家,關心人類。當我某個時候寫到這些內容的時候,那一定是它們觸動了,溫暖了我,或者讓我真正傷心了,擔心了...more
定價 : $ 320
亂髮──短歌300首
亂髮──短歌300首 詩人陳黎與張芬齡以十年時間精心譯成
收錄了與謝野晶子兩百三十首劃時代短歌集《亂髮》裡的名作,以及小野小町、紫式部、和泉式部等七十首古典女詩仙經典之作──她們是日本詩歌史裡的「辛波絲卡」們,每一個都是秀異、獨特,不世出的偉大女詩人...more
定價 : $ 330
棄的故事
棄的故事 各書流水編號.限量發行.精印藏書票
如今的小說家駱以軍,年輕時第一本也是唯一的一本自費詩集,讀者相傳已久的夢幻逸品。逝去的光陰,如同再也無法書寫的那樣的詩句。其中許多埋藏的封存的種種會不會因此召喚回來?會不會看完後,你我也想起自己「棄的故事...more
定價 : $ 350
西班牙三棵樹
西班牙三棵樹 木心作品集1詩集《西班牙三棵樹》
木心自一九八二年旅居海外的詩作精選,共分三輯,輯一多處對於葉慈、托爾斯泰、巴斯卡、波赫士、杜思妥也夫斯基……等大師們的祭奠;輯二則多為敘事詩,描述歌手艾華利兄弟情誼、尤查斯與莎麗四十年的愛情故事、第二個滑鐵盧的寓言故事...more
定價 : $ 220

gotop