¦L¨èµÎŪºô¸ô®Ñ©± -- ¡m¦L¨è¤å¾Ç¥Í¬¡»x¡n2016¡E¤G¤ë¸¹¡GÅý§Ú­Ìµe¦Û¤v¢w¢wÅUºÖ¥Í¦Û§Ú¤§ºq µÎŪºô¸ô®Ñ©±
¤U¸ü¸ê®Æ¤¤....
¦^µÎŪºô­º­¶
¢x §K¶O¥[¤J·|­û ¢x ­q¾\¹q¤l³ø¢x ¤w¥I´Ú³qª¾¢x Áʪ«¨® ¢x Áʮѿìªk ¢x
INK¦L¨è ¡U ¦L¨è¤å¾Ç¥Í¬¡Âø»x ¡U§õ±Î¥Xª©ªÀ 
X
 
·|­û±b¸¹ :
·|­û±K½X :
§Ñ°O±K½X    ¥[¤JµÎŪºô·|­û





 

¤T¤ë¸¹INK¡G

²×©ó¦³¤@¶ô¥ß¨¬¤§¦a
¤£¦A³Q°Ý±q¦ó¨Ó
¤]¤£¦A©¹¨º¸Ì¥h
³¯¸qªÛ

©w»ù240¤¸¡Dsudu»ù $216¤¸

 

 

sudu»ù $1999¤¸

 

 

 

µÎŪ¡D¶ÝŪ


¡m¦L¨è¤å¾Ç¥Í¬¡»x¡n2016¡E¤G¤ë¸¹¡GÅý§Ú­Ìµe¦Û¤v¢w¢wÅUºÖ¥Í¦Û§Ú¤§ºq

©w»ù : $199
    ¥[¤JÁʪ«¨®
¡i½s¿è«Ç³ø§i¡j¥Í¦Ó¬°¤H¡@¡þ°ÆÁ`½s¿è¤B¦W¼y

¡@¡@§Ú¬O¦×Å骺¸Ö¤H¡A¤]¬OÆF»îªº¸Ö¤H¡A
¡@¡@¤Ñ°óªºÅw¼Ö»P§Ú¦P¦b¡A¦aº»ªº­Wµh»P§Ú¦P¦b¡A
¡@¡@§Ú²¾´Ó«eªÌ¥[½Ñ§Ú¨­¤W¡A§Ú±N«áªÌ½Ķ¦¨·sµÄ¡C
¡@¡@¢w¢wWalt Whitman¡A¡q¦Û§Ú¤§ºq¡r¡]§d¼ç¸Û1979Ķ¥»¡^

¡uÁÙµe¤£µe©O¡H¡v¤Ö¦~®ÉªºªB¤Í³o¼Ë°Ý§Ú¡C¨º¨Ç´¿±°¹L¯ÝÁr¶¡ªº¼v¤l¡B§Î¶H¡A¯É¶Ã¬¡¼âªºÃC¦â¡B½u±ø¡A¦bªìÂ÷¶}«Ä´£®ÉÁÙ«Õ»îªþÅé¯ë¸òµÛ¹L¤é¤l¤@¬q®É¶¡¡]¦ý½Ö¤£¬O³o¼Ë¡H¡^¡Aºâºâ¦³¦h¤[¤£¦A±N¥¦­Ì±µ¤Þ¨ìµe¯È¤W¨Ó¡H¦p¤µ¹ý©³¨ú¦Ó¥N¤§ªº¬O¦b¹q¸£¿Ã¹õ«e§Ï©»»î¾z³Q©âÂ÷ªº©ñªÅ»PÅCÃÜ¡A¦n¥b¤ÑÁ䤣¥þ¤@­Ó§¹¾ãªº¥y¤l¡AÄ´¦p¦¹¨è¡A¦³¦h¤ÖÀ½¥X¨Óªº¦r¤]³£±o¦b¯í¯í¥Õ¦â¤Ñ¦t¤U±Æ±Æ¯¸µÛ®Á­á¡C

µe´YªºªÅÀúÀúªÅ¶¡¡A©{¦p¤ß¸Ì¬Y³B¨¤¸¨ªº¨ã²{¡C¨º¨Ç±¾¦bÀð¤Wªº¤j¤j¤p¤pµe´T¡A¯u¥¿¨£ÃÒ¹L¤£¦P®É¥ú¬y³uªº¨¬¸ñ¡Cº©¦æ¨ä¶¡¡A§Ï©»¨«¦b¤@®y¥ÑÃC¦â»P¼v¤lºc¿vªº¾ðªL¡A¤]¦ü¹Ú¹Ò¡F­Y¾®¯«¶ÉÅ¥¡]§O«æµÛª`µø¡C±oªá¤@¨Ç®É¶¡µ¥µe´Y¥~­µ¼Ö¡B¼s¼½¡B³}¤å³Ð¤pª«ªº¹C«È­Ì½Í¯ºÁn¦b·NÃѺ¥µ}º¥²¨¡^¡A§Ï©»±q¨º¨Ç¨S¦³¬Ü¥Ø¤f»óªºÁy¡B¨S¦³ÀYªº¨­Âß¡]®u¼w¶i«üºÙªº¡A¡u³o´N¬O²{¥N¤H¡v¡^¤¤¡A¦³¨Ç¤°»ò¥ñ¬y¦ü²Ó²Ó¶É¶DªºÁn­µ¡C

ªì¨£µe®a¥»¤H¨º¤é¡A¬O¤j¿ï«eªº¶W¯Å¬P´Á¤é¡A¤]¤£ª¾¹D¦A¨â¬P´Á·|¹J¤W®q¤º¼Æ¤Q¦~Ãø±o¤@¹Jªº³·¤é¡A¥u°O±¾µÛ¸Ó«ç¼Ë¹ª»R¹è¨¥ªºµe®a«j¬°¨äÃø¦h½Í¨Ç¥Í¬¡¡Bµe§@¡A¦Ó²Ê²v¦a§Ñ°O¨ºªñ©ó±`ÃѪº¡Gµe§@¦Û¨­§Y¬O¥Lªº¤é±`¨¥»y¡A¬O¡u¥þ³¡ªº¥Í¬¡¡v¡C·¥Ãø±o¡]­º¦¸¡^¥Hµe®aµe§@»s§@«Ê­±±M¿èªº§Ú­Ì¡A¦p¦ó¡u½Ķ¡v©Î³\¤~¬O¯u¥¿­È±o­«·s¾Ç²ßªº½ÒÃD¡C¤£¤@©w¬O³z¹LÃÀ³Nµû½×©Î·P·Q¡Aµe®a¦Û±Ô¡A¤]¥¼¥²­n¶D½ÑÂÂÃÑ¡]¦ý§Ú­ÌÁÙ¬O´M±o¤F¤T¤ò¡B¥Õ¥ý«i¡^¹ïµe®aªº¦^¾Ð¡A§Ú·Q¨º©Î³\¬O¤@­Ó¶ÈÄÝ©óÆ[ªÌªº«´¾÷¢w¢w¦p¦ó°Ê­û¥þ³¡¦Û¨­ªº»y¨¥¡Bª¾ÃÑ¡B·P¨ü¨t²Î¡A¦p¹ïÃè¯ë¡A¤@¤@±qµe¤¤¸Û¹êµL´Û¦a¡]³o§óÃø¡^«ü»{¦Û¤v¨ª»r¤º¤ß»P¤§¹ïÀ³ªº½u¯Á¡C µe®a©l²×Á¾ºÙ¦Û¤v¡u¤£·|»¡¸Ü¡v¡C¥Lªº³[¨¥¡A¤]¹³´£¿ô¡A¤H¥Í­Wµu¡A¦ó¤£¦h¿ÍÅ¥¡BµZ¿i¤º¤ßÁn­µ¡H

¤£§K·Q¤Î¡A¦bµe®Ø¤§¥~¡Aµe´Y¤§¥~¡A¬F«È­ÌÁ`»¡¡G­n¶ÉÅ¥¤H¥ÁªºÁn­µ¢w¢w°µ¼@³õªº¤H¡B®Ñ¼gªÌ©M¥Xª©ªÌ¡A¤]±`»¡´÷±æ¶ÉÅ¥Æ[²³¡BŪªÌªºÁn­µ¡C¦ý³o¬O§_³£¬O¤@ºØ¦Û¥H¬°¬O¡HÄ´¦p¤[¹Hªº¬ö½«µM±Ð±Â¦b·s±MÄ椤¡AÂǥѲz¸ô²M´·ªºÅª®Ñµ§°O¤Þ¤¶ªk°ê­õ¾Ç®a¬x®u­C¡]1940-¡^ªºÆ[¹î¡Gªí­±¬Ý°_¨Ó³Q°Êªº¥DÅé¡A¨Ã¤£¤@©w´N¬O¡u»Ý­n³Q±a»â¡B¨ü±Ð¨|ªº¡v¡F»P¨ä»¡¬O¶ÉÅ¥¡A©Î³\§óÀ³´Á³\¬°¤@ºØÅܰʤ£©~Ãö«Yªº«ä¯Á¡C¦b¥»´Áªº´X½g¤p»¡¡A¥]¬A­J´¸¯é·s³s¸ü¡A¥H¤Î¿à­»§u¡B©P¤¦¿o·s§@¡A¬x®u­Cªº¥ß½×°ò¦¡u¥­µ¥¡v¡A¥i¯à¤]¬O¤p»¡ªº®£©ÆÁ{¬É¡A©Î¾D¤å¤Æ¡B¦a°ì¡B¥@¥N¡B¶¥¼hµ¥ºØºØ®t²§¼¹µõªº¤H¶¡¹Ú·Q¡C¦Ó½Ö³£°k¤£²æ¨º¼ËªºÃö«Yºôù¡C

¦b¡]¹P¤J¡þ©b­u¡^¦W¬°¡u¦Û§Ú¡vªºµe´T¤¤¡A¤ßÆFªo±m¦p¤õµK¿N¨`¹Lµe¥¬ªºÂu¾l¤j¦a¡A¤]¦üÅUºÖ¥Íµeµ§¤U¡A¨º¨Ç»rµÛ¨­¡Bµ§Ä²²n»ãªº¨­Åé¡A©ÎÀq§¤©Î©b¶]¡A©Î¦±§á©Î­¸ÄË¡A³£¬O¦Û¥Ñ»P­­§íªº¥Ã«í©Ô¿÷¡C

¦³ªº¬G¨Æ¡A©Î³\·|µo®i¦¨ªñ©ó¤Ó®_ªv¡u¥Í¦Ó¬°¤H¡A§Ú«Ü©êºp¡v¨º¼ËµL¿à¤SµL©`ªº³±Æ{ºc¹Ï§a¡H©Î¦p«e°}¤l§Ú¤~¬Ý¨ì¡AÁé¬Â¬Âªº¡m¥Í¦Ó¬°¤H¡n¡G¡u§Ú¦bµL¥i¸mºÃªº±¡ªp¤U¤@¦A±j½Õ¡A§Úªº¥Í¦s§V¤O¡A¸ò¥ô¦ó¤H²@µLÃö«Y¡C´N¬O³o¼Ë¡C§Ú­ì¨Ó¬O³o¼Ëªº¹L¤@¥Íªº¡C®Ñ¼g¦³µÛ²øÄYªº±IÀR¡C¦b¤À´²ªºµu¥y¤¤¡A¦³Å¥±o¨£ªº¨IÀq¡A¬Ý±o¨£ªºªÅµê¡C¡v

¥Ñ¬O¡]¤@¦pµe®aµe§@¡^²×¯à«s·P¦a¿EÀy¡BÀq«´¦a¼e¼¢µÛ¡A¨C­Ó¦w©ó©t¿Wªº¤H­þ¡C

¥X ª© ªÀ : ¦L¨è¤å¾Ç¥Í¬¡Âø»x¥Xª©¦³­­¤½¥q §@¡@¡@ªÌ : ¦L¨è¤å¾Ç¥Í¬¡Âø»x
®Ñ¨t½s¸¹ : 150¡þ²Ä¬B¶L¨÷²Ä³°´Á ­¶¡@¡@¼Æ : 200­¶
¹Ï®Ñ³W®æ : ¥­¸Ë¡D¶Â¥Õ+±m¦â¡D21x28cm ¥Xª©¤é´Á : 2016¦~02¤ë
¦¨¶§®Ñ¸¹ : 3070000150¡]ISSN¡G1728929-7¡^

¤Íµ½¦C¦L
¥Ø¿ý
  ²Ä¬B¶L¨÷²Ä³°´Á¡]2016¦~02¤ë¸¹¡^¥Ø¿ý  

¡·¡·¡·¡· ºëªö¦A±ÀÂË ¡·¡·¡·¡·

¡m¦L¨è¤å¾Ç¥Í¬¡»x¡n2016¡E¤@¤ë¸¹¡G·s¶ì¹³ªÌ¥X²{¢w¢w2015¥x¿n¹q¤å¾Ç½à
¡m¦L¨è¤å¾Ç¥Í¬¡»x¡n2016¡E¤@¤ë¸¹¡G·s¶ì¹³ªÌ¥X²{¢w¢w2015¥x¿n¹q¤å¾Ç½à ¡¯2015¥x¿n¹q¤å¾Ç½à
¡@¥¿½à¡GÁúªQ¡q¶ì¹³¡r
¡@°Æ½à¡G«J¨Ê§^¡q¤Ñ¯î¡r
¡¯½Í¤å½×ÃÀ¢w¢w¨M¼f·|ij°O¿ý
¡@¨M¼f·N¨£¡G¦¶¤Ñ¤ß¡Bª÷¦t¼á¡B·¨·Ó¡BÀd¥H­x¡BĬ°¶­s
¡@½Æ¼f·N¨£¡GªL«T頴¡B®}ÅA¸Û¡B³¯²Qº½¡B³¯³·¡Bµ£°¶®æ¡B¿à­»§u
¡¯§O¥U¡i¸Ö¤H³¡¸¨¡j
¡¯¤@­Ó§ç±¡¶Ç²Îªº½Ï¥Í¢w¢w·¨·ÓŪ·¨ªª
¡¯2015»_Á¢¼ú±o¥D ½²¤åÄʸ֧@¥|­º
¡¯¥Ë¾ú´µ¡E¿Õ·F¤pµûªü¬ü±Ú¸Ö¤HÄY¼Ýª@
©w»ù : $ 199
¡m¦L¨è¤å¾Ç¥Í¬¡»x¡n2015¡E¤Q¤G¤ë¸¹¡G­P§Ú¼ö·Rªº«C¬K¢w¢w¥Õ¥ý«i¡]§¹°â¡^
¡m¦L¨è¤å¾Ç¥Í¬¡»x¡n2015¡E¤Q¤G¤ë¸¹¡G­P§Ú¼ö·Rªº«C¬K¢w¢w¥Õ¥ý«i¡]§¹°â¡^ <p><strong><span style="color: #ff00ff;"><img src="https://www.inksudu.com.tw/ezfiles/sudu/img/img/59563/INA176_OPEN07.jpg" alt="" />¡¶¤w§¹°â¡AµLªk¦AÁʶR¡AÁÂÁ¡C</span></strong></p>
¡¯­P§Ú¼ö·Rªº«C¬K¢w¢w¥Õ¥ý«i
¡¯¡u¥L­Ì¦b®qÀ¬¼g§@¢w¢w¤å¾Ç¤j®v¹q¼v¡v³Ì·s¨t¦C¡mÉ͵µ¹ä¬õ¶}¹M¡n
¡¯¾Éºt¾H«i¬Pµ§°O¢®¬M¹³¯S¿è¢®³X½ÍºëµØ¢®¬G¨Æ¤¤ªº¬G¨Æ
¡¯¼Ú¶§¤l»»µª¦Ñ¦P¾Ç¡u¤@¤dµÐÂĪº«O¦ö¡v
¡¯®É¶¡¤jªe¸Ì³]¤U¯è¼Ðªº¤H¡GªL«T頴¶V¬v±M³X¥Õ¥ý«i
¡¯¨¿¼y©¨¡B´¿¨qµÓ¡B­â©Ê³Ç¡B®}ÅA¸Û¡@¨è¼gÄ꺩¥ú¼v¸Ì¨D¬üªº¤H
¡¯±ö®a¬Â¡B·¨¨Î¼_¡B¹ù«Û³Õ¡B¬I¦pªÚ¡@°l¯Á¥Õ¥ý«i¾®µøªº®É¶¡¬y
¡¯¤p¿è¡G¤T«×§ï½s¥Õ¥ý«i¤p»¡¡A±ä·ç­ì¹qµø¼@¶°¡m¤@§â«C¡n
¡¯±H»y»aªÆªºô­ãe
¡¯²ø©y¤å±M³X¾Éºt¢®¤Hª«¤¶²Ð¢®­ìµÛ¿ïºK¢®ºëªö¼@·Ó
¡¯¡i¸Ö¤H³¡¸¨¡j§O¥U
¡@¦pºqªº¬yÂ÷¢w¢w·¨·ÓŪþ¼©¶
¡@³¯¾¤·s§@¡q¤@¦ÊÀ»¡r
¡@¥Ë¾ú´µ¡E¿Õ·F¤Þ¤¶¥¬¹A«C¦~¸Ö¤HAbus
©w»ù : $ 199
¡m¦L¨è¤å¾Ç¥Í¬¡»x¡n2015¡E¤Q¤@¤ë¸¹¡G¨F¨s¢w¢w¯B¥Íªº¨F°×±´¨s
¡m¦L¨è¤å¾Ç¥Í¬¡»x¡n2015¡E¤Q¤@¤ë¸¹¡G¨F¨s¢w¢w¯B¥Íªº¨F°×±´¨s ¡¯¨F¨s¢w¢w¯B¥Íªº¨F°×±´¨s
¡@¤p»¡·s§@¡q¯e¦æ¨®µ¡¡r¡q¸sÃÆ­¸»R¡r
¡¯°±¤î¬y³uªº¤Ö¦~®É¶¡
¡@¹pù³¾Ð½Í¤­¤Q¦~¤Í½Ë
¡¯¾ë¯À¤ßÆF¤§¾®µø
¡@³Å¤ë±g³X½Í¨F¨s
¡¯ÂÂÃÑ·sª¾ªº®ç¶é±´³X°O
¡@©Ð¼z¯u°¼¼g¤@­Ó©ú«G¦wÀRªº¤U¤È
¡¯§ë¨­¤ÛÂÕ²{¹êªº¶Ë±¡»P²`±¡
¡@©P§Ó¤å¡B¹ù²QªÚ¡B¿½¸q¬Â·¹Åª¨F¨s¤p»¡
¡¯¥þ·s§O¥U¡i¸Ö¤H³¡¸¨¡j
¡@·¨·Ó­«Åª¬¥¤Ò¡þ¹s«Bªø¸Ö·s§@¡q¤å©ú¦^¾Ð¿ý¡r¡þ¥Ë¾ú´µ¡E¿Õ·F¤Þ¤¶­ì¦í¥Á«C¦~¸Ö¤H¡þ¸g¨å´_¿³¡G¦­âfªº¤Ñ¤~§d¿³µØ
¡¯§º¥H®Ô«ÈÆU¡G½Ñ®a²´¤¤ªº±i·R¬Â»P¡m¤Ö«Ó¡n
¡¯±MÄæ¡G³¯ªÚ©ú¡B¶À«T¶©
¡¯¤G¡³¤@¤­¤j¾Ç¡u«C¦~¶W·s¬P¡v¤å¾Ç¼ú´¦¾åº[¨M¼f°O¿ý
¡¯¬M¹³À]¡G¶À©É°l·Q¡m­^­Û±¡¤H¡n¾Éºt¦wªF¥§¡E©ú®æ©Ô
¡¯§Úªº¡]°°¡^²z·Q¤å¾ÇÂø»x¡G½²µY´Ë¡B¦¶¥Ô¡m¤å¾Ç¤¤¦~Ç´ÇßÇïÇÓ¡n
¡¯¤Q¤@¤ë¤p»¡¡G¿à­»§u¡q¤å«C¤§¦º¡GA Fond Farewell¡r
©w»ù : $ 199
¡m¦L¨è¤å¾Ç¥Í¬¡»x¡n2015¡E¤Q¤ë¸¹¡G¨S¦³²×©lªº±ÛÂàªù®É¶¡¢w¢wĬ°¶­s
¡m¦L¨è¤å¾Ç¥Í¬¡»x¡n2015¡E¤Q¤ë¸¹¡G¨S¦³²×©lªº±ÛÂàªù®É¶¡¢w¢wĬ°¶­s ¡¯Ä¬°¶­s¢w¢w¨S¦³²×©lªº±ÛÂàªù®É¶¡
¡@¤p»¡·s§@¡q¬¡¤f¡r¡q®M©Ð¡r
¡¯¶ÀÄ_½¬¦b·³¤ëªºªe©¤¾®¬Ý¦Ñ¤Í
¡¯¦b®Ñ¼gªº²×µ²«Å§i¤§«á¡A¦A¤§«á¢w¢wµ£°¶®æ¹ï½ÍĬ°¶­s
¡¯±ö®a¬Â¡B¶¾«~¨Î¡B¤ýà±´@½×Ĭ°¶­s¤p»¡ªº­Æ¦sªÌ®Èµ{»P©_·Q
¡¯Áé¤å­µ¡B¨¥¨û®L¡B³¯üø«C¡B·¨Áõ¨È¡B·¨´I¶{ªº²`«×ŪªÌ¯d¨¥
¡¯·¨·Ó¥þ­±¸ÑŪ¡m¨ë«È¿Áô®Q¡n
¡¯¡i¸Öªº´_¿³¡j§O¥U
¡@°Ó¸V¸Ö§@¸Ìªº¶W²{¹ê¥D¸q­·´º
¡@ªL°û·ì±¡¸Ö·s§@¤C­º
¡¯±MÄæ¡G³¯ªÚ©ú¡B¶À«T¶©
¡¯¹Ï»P¸Ü¡G¦è¦è·s§@¡m§Úªºª±¨ã¡n
¡¯§Úªº¡]°°¡^²z·Q¤å¾ÇÂø»x¡G³¯«n©v¡m¤j¼Æ¾Ú¤å¾Ç»x¡n
¡¯¤G¡³¤@¤­¥þ°ê¥xÆW¤å¾ÇÀç³Ð§@¼ú´¦¾å
¡¯¤Q¤ë¤p»¡¡G½²¯Àªâ¡q©¹¨Æ¡r
©w»ù : $ 199
¡m¦L¨è¤å¾Ç¥Í¬¡»x¡n2015¡E¤E¤ë¸¹¡G¦Ñ®v­Ìªº¦Ñ®v¢w¢w¸­¹Å¼ü
¡m¦L¨è¤å¾Ç¥Í¬¡»x¡n2015¡E¤E¤ë¸¹¡G¦Ñ®v­Ìªº¦Ñ®v¢w¢w¸­¹Å¼ü ¡¯¤µ¤Ñ¡A§A¥i¥H¦b¤ß¤¤©ñ¤@­º¸Ö
¡¯¦Ñ®v­Ìªº¦Ñ®v¢w¢w¸­¹Å¼ü
¡@±q¦è¤è¤å½×»P¤¤°ê¸Ö¾Ç
¡@½Í§õ°ÓÁô¸Öªº¸àÄÀ»P±µ¨ü
¡¯¤é±`¡B¥æ¹C»P¤@¥Í§Ó·N¢w¢w¸­¹Å¼ü¥ý¥Íµª½s¿è«Ç
¡¯¬I²Q¡B®u¼}»T¡B³¯©É㸡B±iÀR¡@°O»P¸­¥ý¥Íªº¹L±q
¡¯»ô¯q¹Ø¤]»¡¡qÀA·æ¡r¡A±Ô§õ°ÓÁôªº¸Ö¤ß»P¥vÁx
¡¯¦P³õ¥[¬M¡G¤T¤Q¤@¦ì§@®a¤ß¤¤ªº¤@­º¸Ö
¡¯¤G¡³¤@¤­¥þ·s§O¥U¡G¸Öªº´_¿³
¡¯·¨·Ó½×°Ó¸V¸Ö§@ªº¶W²{¹ê¥D¸q­·´º
¡¯Ã¹´¼¦¨ªø¸Ö·s§@¡q¶Â¦ç¾§®a¡r
¡¯±MÄæ¡G³¯ªÚ©ú¡B­ð¿Õ¡B¶À«T¶©
¡¯¯S§O¥Z¸ü¡G©Pªâ§D°l³XÀs·ë©v©M¥Lªº´Î²y®É¥N
¡¯¬M¹³À]¡G®L¬Ã¡B¥ÛÀR¤å¬Ý¬ö¿ý¤ù¡mªü¸nÃú­·¶³¡n
¡¯Äá¼v¬[¡G³¯«Ø¥òªº¥ú¼v¤H¥Í
¡¯§Úªº¡]°°¡^²z·Q¤å¾ÇÂø»x¡G´ò«nÂΡm´eÁç¤å¾Ç»x¡n
¡¯¯S¿ï¡GÅǸU½÷¤p»¡¡qÅܨ­¡r
¡¯¤E¤ë¤p»¡¡GÀd¥H­x¡q¹j¾Àªº¤H¡r
©w»ù : $ 199
¡m¦L¨è¤å¾Ç¥Í¬¡»x¡n2015¡E¤K¤ë¸¹¡G¤ý©w°ê¢w¢w¼Ä¤HªºÄåªá
¡m¦L¨è¤å¾Ç¥Í¬¡»x¡n2015¡E¤K¤ë¸¹¡G¤ý©w°ê¢w¢w¼Ä¤HªºÄåªá ¡¯¦pªGÁÙ¨S·Ç³Æ¦n
¡@§Ú­Ì¥i¥H¤£­n¶}©l¡K
¡@¤G¡³¤@¤­Áp¦X³ø¤å¾Ç¤j¼ú
¡@¤ý©w°ê¶}©l­º³¡ªø½g¡m¼Ä¤HªºÄåªá¡n
¡¯¤]³\¤£§¹¥þ¬O³o¼Ë¡H¢w¢w¹ï¤p»¡¤Hª«´£°ÝÃD
¡¯³ê°_©¯ºÖ¤]³ê¥X±¨±£ªº·R¤§»µºq¢w¢w³¯ªÚ©ú¡B·¨·Ó¡B¿à­»§uŪ¤ý©w°ê
¡¯½Ö·R¥ì¶ðù¡E¥dº¸ºû¿Õ¡H
¡¯±M³X³Ì·sĶ§@¡m§xÃøªº·R¡nĶªÌ­Ù¦w¦t
¡¯ªL«T¿o²`«×¸ÑŪ¡G¥dº¸ºû¿Õ¡B¤õ¯«»P¤ô¬P
¡¯¶P´ºÀØ¡B¤ý§Ó¥°µ¥¤E¦ì­««×Ū®aªº¥dº¸ºû¿Õ®É¨è
¡¯±MÄæ¡G³¯ªÚ©ú¡B­ð¿Õ¡B¶À«T¶©
¡¯¨º¨Ç¤H¨º¨Ç¨Æ¡G¿àÁn¦Ð¡q¤å¤H¡E¥~¥æ¡E®a¡r°O¤÷¿Ë¿à®a²y
¡¯§Úªº¡]°°¡^²z·Q¤å¾ÇÂø»x¡G½²«nª@¡mÁ¡Ãú¡n
¡¯´²¤å¡G®L®L¤ß¯k¤÷¿Ë¡B±iлÊ㱤©À¥À¿Ë
¡¯¨Hªá¥½¡B´ò«nÂ奤Q¤»¦ì§@®aªº¡i¤@¨è®Ñ¡j
¡¯¤K¤ë¤p»¡¡GÁé¤å­µ¡q¦Ñ©Ð¤l·R±¡¦Ñ¡r
©w»ù : $ 199
¡m¦L¨è¤å¾Ç¥Í¬¡»x¡n2015¡E¤C¤ë¸¹¡G¤T¤Q¦~¨Ó³Ì¤£¨ú®®¥@¬Éªº¾Éºt¢w¢w«J§µ½å
¡m¦L¨è¤å¾Ç¥Í¬¡»x¡n2015¡E¤C¤ë¸¹¡G¤T¤Q¦~¨Ó³Ì¤£¨ú®®¥@¬Éªº¾Éºt¢w¢w«J§µ½å ¡¯2015§¢«°°ê»Ú¼v®i³Ì¨Î¾Éºt¼ú¡m¨ë«È¿Áô®Q¡n
¡¯Á®ü·ù¹ï½Í«J§µ½å
¡¯©çÄá°¼¿ý¡m¦æ¶³¬ö¡n
¡¯¡m¨ë«È¿Áô®Q¡n§¹¾ã¼@¥»
¡¯­«¶q¯Å±M¤å
¡@¦¶¤Ñ¤å¡G°Å±µ¾÷¤W¨£
¡@­ð¿Õ¡G¤d¦~¤j¹Ú
¡@ªL«O²E¡G¬O¨ë«ÈÁÙ¬O«L«È¡H
¡¯¦¨­^Îg±M³X«J§µ½å
¡¯©Ð¼z¯u·¹¼g»s§@²W·½
¡¯¹Î¶¤±M³X¡G§õ«Ì»«¡B¶À¤å­^¡B«À§»©ö¡BªL±j¡B¶ÀªÛ¹Å¡B³\ªÚ©y¡B²¦¦w¥Í
¡¯µû®aÆ[·P¡G¶À«Ø·~¡B±i¤p­i¡B±i¤h¹F¡B¤ý¬£¹ü¡B±i¥þµ`¡BPascale Wei-Guinot
¡¯68©¡§¢«°¼v®i¤p¿è
¡¯­ð¤H¶Ç©_­ì¤å¡A¼v¤ù­I´º¥»¨Æ
©w»ù : $ 199
¡m¦L¨è¤å¾Ç¥Í¬¡»x¡n2015¡E¤»¤ë¸¹¡G®L°Ò¡EÂŪi¦w¢w¢w¦b¤ÑªÅªº²´·ú¤U ¾®±æ¬üÄR²`Â㪺¤j®ü
¡m¦L¨è¤å¾Ç¥Í¬¡»x¡n2015¡E¤»¤ë¸¹¡G®L°Ò¡EÂŪi¦w¢w¢w¦b¤ÑªÅªº²´·ú¤U ¾®±æ¬üÄR²`Â㪺¤j®ü ¡¯®L°Ò¡EÂŪi¦w³Ì·s¤p»¡¡m¦w¬¥¦Ì®¦¤§¦º¡n
¡¯³o­Ó¥Á±Úªº»y¨¥´N¬O¸Ö¢w¢w³¯ªÚ©ú¹ï½Í®L°Ò¡EÂŪi¦w
¡¯¶À¤ß¶® ª`¥Ø®ü­ì¦í¥Áªº¸ó¤Ó¥­¬v¤å¾Ç
¡¯¸³®¤©ú °l´M®Ñ¼g­y¸ñ¡A¬Ý¤p»¡®a­«ºc¹F®©¥Í©R»P®q»î
¡¯³¯ªé¤Z ¬ï¶V¼é®ö°O¾Ð¡A¼g«Hµ¹®L°Ò¡EÂŪi¦w
¡¯¬ö©À¸¯©Ô´µ¡A±iµ½¿o­ÝÃh§@®a»P½s¿èªº¬ü¦n©õ©¹
¡¯¯S§O±ÀÂË¡G¨F¨s¤p»¡¡qµó¤f§Y´º¡r
¡¯·s³æ¤¸¡i¤@¨è®Ñ¡jµ£°¶®æµ¥¤Q¤K¦ì§@®aªº®É®É¨è¨è
¡¯±MÄæ¡G³¯ªÚ©ú¡B­ð¿Õ¡B¶À«T¶©
¡¯¸³±Ò³¹¢®Àd¥H­x¡G¡uªÎ½G¹ï¼g¡v
¡¯Â¿¥Ã¯u¢®¶À«T¶©¡GºCº©½Í¡u¹L´Á¡v
¡¯§Úªº¡]°°¡^²z·Q¤å¾ÇÂø»x¡G­â©Ê³Ç¡mºC¦æ°ª¶¯¡n
¡¯¨º¨Ç¤H¨º¨Ç¨Æ¡G³¯¤S¬z¡u·Ç¥x¥_¤H¡v¨t¦C³X½Í­pµe
¡¯¯S¿ï¡G±i°û¶²¤p»¡¡q©ë®·¡r
¡¯¤»¤ë¤p»¡¡G·¨©ú¡q¦¿©¤¡r
©w»ù : $ 199
¡m¦L¨è¤å¾Ç¥Í¬¡»x¡n2015¡E¤­¤ë¸¹¡G±i°ê¥ß¢w¢w¦Û¨IÀqªº¦~¥N Ä~©Ó¬G¨Æ»P¯¦±K
¡m¦L¨è¤å¾Ç¥Í¬¡»x¡n2015¡E¤­¤ë¸¹¡G±i°ê¥ß¢w¢w¦Û¨IÀqªº¦~¥N Ä~©Ó¬G¨Æ»P¯¦±K ¡¯±i°ê¥ßªø½g¤p»¡·s§@¡m¾Ôª§¤§¥~¡n
¡¯¬°¥¼´¿¿Ñ­±ªº¤÷¿Ë¡A¼g¤@¥»¤p»¡¢w¢w·¨·Ó¹ï½Í±i°ê¥ß
¡¯ªG¤lÂ÷¢w¢w±À¨s¾Ôª§»P¶Ç©_¤§¥~ªº¥Í©R¥n°Ý
¡¯ª×©ò¢w¢w¨£ÃÒ±M·~§@®aªººA«×
¡¯³¯°ê°¶¢w¢w´M³V¦ÊÅܱi°ê¥ßªº¤å¾Ç®y¼Ð
¡¯±MÄæ¡G³¯ªÚ©ú¡B­ð¿Õ¡B¶À«T¶©
¡¯¦¶¤Ñ¤ßªº¤T¤Q¤T¦~¹Ú
¡¯¸³±Ò³¹¢®Àd¥H­x¡GªÎ½G¹ï¼g
¡¯Â¿¥Ã¯u¢®¶À«T¶©¡GºCº©½Í²Ä¤Q¤@¦^¡u¨ý¹D¡v
¡¯§Úªº¡]°°¡^²z·Q¤å¾ÇÂø»x¡Gªü¼â¡m¤p¤Hª«»x¡n
¡¯³¯¾¤Æp±´¯S®Ô´µ¯SùÀq­Ö¥y¸Öªº¥¨¤jÁ¼ÃD
¡¯³¯¨|­iĶ¤¶º¿®æÄR¯S¡E¦ã¯S¥î¸Ö¶°¡m§]¤õ¡n
¡¯¬ü³NÀ]¡G³³¥V¥V»P¤»¦ì¸Ö¤Hªº¸Öµe¹ï¬M
¡¯¯S¿ï¡G¥ÌÄ£©ú¤p»¡¡q¨Ó¦Û¥É¤sªº¶ý¶ý¡r
¡¯¤­¤ë¤p»¡¡G¶P²QªÚ¡qªü«Õ¹J¨£§f¬}»«¡r
©w»ù : $ 199
¡m¦L¨è¤å¾Ç¥Í¬¡»x¡n2015¡E¥|¤ë¸¹¡G¦Û¨Ø¾|¸ë¤s«°»·ÃG¢w¢w¤ý«Å¤@
¡m¦L¨è¤å¾Ç¥Í¬¡»x¡n2015¡E¥|¤ë¸¹¡G¦Û¨Ø¾|¸ë¤s«°»·ÃG¢w¢w¤ý«Å¤@ ¡¯¤ý«Å¤@ªº¿ß®Ñ¿ò½Z¡q¬ü­¹®a¨Ì¥d¡r
¡¯¤@±iµæ³æ¡A¸Ö§@¤Î³Ì«áªº¶¼­¹¤å¦r
¡¯¸â§»§Ó°l¾Ð¤ý«Å¤@ªº²×®È®É¨è
¡¯¸â¦µ©M¶ý¶ýªº±q«e±q«e
¡¯±i¤j¬K¡B¦¶¤Ñ¤ß¡B¸â°¶¶¯²Ó»¡¦³¬G¨Æªº©õ©¹
¡¯µÎ°êªv¡B§d®¦¤å·¹·Q¤å¦r»P¨ýıªº®È¤HÆF»î
¡¯±MÄæ¡G³¯ªÚ©ú¡B­ð¿Õ¡B¶À«T¶©
¡¯¦¶¤Ñ¤ßªº¤T¤Q¤T¦~¹Ú
¡¯¸³±Ò³¹¢®Àd¥H­x¡GªÎ½G¹ï¼g
¡¯Â¿¥Ã¯u¢®¶À«T¶©¡GºCº©½Í²Ä¤Q¦^¡u«°¥«ªº°O¸¹¡v
¡¯§Úªº¡]°°¡^²z·Q¤å¾ÇÂø»x¡G¡mKªº¤è®×¡n
¡¯Ä¶¨ÆªÅ¶¡¡G·¨ªª»P¸­·OªºÁô±K³sµ²¡F­J¬x«L¹M´M¥xÆW¡m1984¡n¦UºØĶ¥»
¡¯°ê»Ú¤å¾Â¡G¥[®³¤j·s¾U¢w¢w¥¬µÜ¼w§Q¡E®áÀq¡mª÷³½¬û¡n
¡¯¥|¤ë¤p»¡¡G±i©É·L¡q§A¤ß¸Ì¦³ªá¶}¡r
©w»ù : $ 199

gotop