¦L¨èµÎŪºô¸ô®Ñ©± -- ¡m¦L¨è¤å¾Ç¥Í¬¡»x¡n2015¡E¤Q¤G¤ë¸¹¡G­P§Ú¼ö·Rªº«C¬K¢w¢w¥Õ¥ý«i¡]§¹°â¡^ µÎŪºô¸ô®Ñ©±
¤U¸ü¸ê®Æ¤¤....
¦^µÎŪºô­º­¶
¢x §K¶O¥[¤J·|­û ¢x ­q¾\¹q¤l³ø¢x ¤w¥I´Ú³qª¾¢x Áʪ«¨® ¢x Áʮѿìªk ¢x
INK¦L¨è ¡U ¦L¨è¤å¾Ç¥Í¬¡Âø»x ¡U§õ±Î¥Xª©ªÀ 
X
 
·|­û±b¸¹ :
·|­û±K½X :
§Ñ°O±K½X    ¥[¤JµÎŪºô·|­û





 

¤T¤ë¸¹INK¡G

²×©ó¦³¤@¶ô¥ß¨¬¤§¦a
¤£¦A³Q°Ý±q¦ó¨Ó
¤]¤£¦A©¹¨º¸Ì¥h
³¯¸qªÛ

©w»ù240¤¸¡Dsudu»ù $216¤¸

 

 

sudu»ù $1999¤¸

 

 

 

µÎŪ¡D¶ÝŪ


¡m¦L¨è¤å¾Ç¥Í¬¡»x¡n2015¡E¤Q¤G¤ë¸¹¡G­P§Ú¼ö·Rªº«C¬K¢w¢w¥Õ¥ý«i¡]§¹°â¡^

©w»ù : $199
  SORRY~¥»®Ñ¤w°â§¹¡I

¡¶¤w§¹°â¡AµLªk¦AÁʶR¡AÁÂÁ¡C

¡i½s¿è«Ç³ø§i¡j¦³±¡¤§¤H¡@¡þ°ÆÁ`½s¿è¤B¦W¼y

¡u±¡¤£ª¾©Ò°_¡A¤@©¹¦Ó²`¡C¡v¢w¢w´öÅ㯪¡A¡m¨d¤¦«F¡E¼Ð¥Ø¡n

¦³®É§Ú¤£§K³o¼Ë·Q¡A¥Õ¥ý«i¥ý¥Í¨º­Ó¥@¥Nªº¤H¡A·|¤£·|Á`¬O¤ñ¸û¦­´N¶}©l±´¯Á¦Û¤vªº¤º¦b¡B±¡·P¥Í·À¹Lµ{¡A»P¥L¤H»P¥@¬Éªº½Ä¼²©Î¨Ì¿à¢w¢w³o©Î¬O¤@ºØª«·¥¥²¤Ï§a¡G¥L­Ì±o¼õ¹L¤µ¤ÑÃø¥H·Q¹³ªº¡A«D±`¥þ­±¥B¥¨¤jªº¥~¤OÀ£§í¡B¿i§é¡A¤~±o¥H«j¥H­P¤§¡AÁÙ¤£¨£±o¬O±ÏÅ«¡C ¦ý¬O°Ú©Ò¿×¤º¤ß¡A©Ò¿×±¡·P¡A¬O¦h»ò©â¶Hªº¦s¦b©O¡A»P¥L¤H»P¥@¬Éªº²o§è¡A½Ä¼²©Î¨Ì¿à¡A®£©È¤]¨S¤H¯à²@µLÊØÊײ۳i¡A¹³¤½¶}©Ó»{ÆF²§Åé½è¯ë¦a»¡¦Û¤v¿Ë²´¥Ø¸@¡BIJ¼¾¹L¨º·í¤¤µ·µ·Á\Á\¦pµïºô¥B¨£¥ú§Y¿Ä´²¡B·w²Hªº¦å²ª¡C

¦ý¥Õ¥ý«i¥¿¬O¨º¼Ë¤@­Ó©{¦p³qÆF¤Hªº±µ¤ÞªÌ¡C¤£½×¬O§Ú¤Ö¦~®ÉÃjÃjÀ´À´ÁÛ°m¡B¤£©ú©Ò¥H¤fÀê¦Õ¼ö¡B»ó»Ä¤ß§éªº¦h½g¤p»¡¡A©Î³Ì«áŪ¨ì¡A¡qTea for Two¡r³Ì«áªº¥y¤l¡G¡u§Ú·P¨ì¦Û¤vªº²´²µ¤]¬O¼ö»¶»¶ªº¡A¥i¬O§Ú­Ì¤@Ãä°Û¤@Ãä«o©é©R±j§Ô¦í¡A¤£Åý²´²\±¼¤U¨Ó¡A¥Í©È¤@±¼²\¡A¥¿¦b½ð½ðľľ¸õ©¹¡yÅw¼Ö¤Ñ°ê¡zªº¤j°¶©MªF¥§·|³Q§Ú­Ì©ì²Ö¡A¸õ¤£¤W¥h¤F¡v¡A±`¦ñÀHµÛÅw§Öªº¦º¤`¡A·t¤¤ªº¥ú©Î¥ú¤¤ªº¼v¡AÀZÃûªºµØÄR¡B¦­°Iªº«C¬K¡K¡K¦Ü¤µ§ÚÁö¤´µL¯à¥þµM³q³z¡A¦ý¬ÒÃø¥H§ÑÃh¡C¨C¦¸­«Åª¡AÁ`±aµÛ¤@ºØ«s·Tªº¹w·P¡A¤]¦³Ãh©À¡A§Ï©»¨º¨Ç­I´º¤w·U¥hÂä»·ªº¬yÂ÷®É¥N¡]¦Ó§Ú­Ì®É¥Nªº­Ü¬Ó¬yÂ÷¬O¥t¤@ºØ¡AµS´Á«Ý¦P¥N¤H­Ì¼g¥X¨Ó¡^¡AŪªÌªº®É¶¡·UÄ~Äò©¹«e¬y¨«¡A¤Hª«ªº´dºq¡A«ç»ò´N·U°Û·U´d­W¤F©O¡C¨º®Éªº¥Õ¥ý¥Í¡A¤ä¼µ¦b¤å¦r­I«áªº´d¼§»P«s¼¦¡A¤ß²´²²ÅU¡A´N¤wªñ©ó¶Ç¹DªÌ¤F§a¡C

³o©Î³\¥i²á¥H¦Û¸Ñ¡A¦b¬ö¿ý¤ù¡mÉ͵µ¹ä¬õ¶}¹M¡n¸Ì¹ð¹ð¨£¨ì¡A¬J§x´b¤]µÛ°gªº¡G¦b§@«~¸Ì¦w¹y¨º¼Ë¦h¤£³ô¤H¥Íªº¤p»¡®a¡A¬°¦ó¥Ø¥ú¸Ì¦p¦¹¯Â²b¤£±aÂø½è¡A¤£«è¤£¨D¡A¨º¼Ëªº©Z²v·Å«p¡A¨£¨ìªº»P¥¼¨£ªº¡A¦P¼Ë¨º»ò¦n©_¡B¬Û«H¡K¡K

±ä·ç­ì¾Éºt¤T«×§ï½s¥Õ¥ý«i¤p»¡¡A³o¦¸¿ï¾ÜÅý¡m¤@§â«C¡n±q¿Ã¹õ¨«¥X¡Cªì¬Ý¤´°Å¿è¤¤ªº¯À§÷¡A§Ú·Pı©Î³\¤´»P¡mÄ^¤l¡n¡B¡m©tÅʪá¡n¤@¯ß¬Û©Ó¡AºA«×§ó°í©w¤F¡G¤H¬¡µÛªº®É¥N¡A¤D¦Ü©ó¬¡µÛªº¤è¦¡¡A¾¨ºÞ¯îÂÕ¡B¿ù»~¡A¦ý¡u¤H¦p¦ó¨Ì¦Û¤v±¡·P©M·N§Ó¡A¿ï¾Ü¡B¨M©w¥Í¬¡¤è¦¡¡v¤£½×µ²ªG¡B¼vÅT¦p¦ó¡A«o¤£¸Ó¦³¹ï¿ù¤§§O¡A½Ö³£¤£¯à»´©ö¸m³ñ¡CÁöµM»¡¬O¤£¥i¯à¨S¦³¹Ä±{ªº¡C

§Ú¦]¦Ó·Q°_¥»´Á¡i¸Ö¤H³¡¸¨¡j¤¤¡A¥H¨â¸U¾l¦rªø¤å¸ÑŪþ¼©¶¸Ö§@ªº·¨·Ó¥ý¥Í¡A¥¼¤Þ¥Îªº¥t¤@­º¸Ö¡qµ¹¾ô¡r¢w¢w¤×¨ä¬O¦b­«¬Ý¥Õ¥ý«i¡q¹C¶éÅå¹Ú¡r®É¡G¡u¾ã¾ãªº¤@¥Í¬O¦h»ò¦a¡B¦h»ò¦aªø°Ú¡þÁa¦³¬YºØ¶A©G¤[¤[°±¦b¡þ½Ý²Ã©M§C­µÂ­­Ì¨º¸Ì¡þ¦Ó±q´Â¦Ü¼Ç©ÀµÛ¥L¡B±}µÛ¥L¬O¦h»òªº¬üÄR¡v¡K¡K¤@°Û¤T¹Ä¡A±¡©À®J¹Ð­¸¦Ó¤£´²¡AµS¦üÆ[¼v«á¡A¯Bºy¨Ç³\·x·Nªº±£±¦§C°j¡C ¤µ¦~ªº°ß¤@Âù«Ê­±¡A»P¥xÆW®v¤j¦X§@¡A¦¬¿ý²Ä¤G©¡¥þ²yµØ¤å§@®a½×¾Â¡A¤C²Õ¦@¤K¦ì½×¾Â§@®a¡]³£¬O«Ê­±±M¿èµ¥¯Å¡I¡^¬ÛÃö­z½×¡G³¢ªQ´Ù¡B§õ´ü¡B°¨´Ë¡B¼B¤j¥ô¡B³¯¨|­i¡B¥­¸ô¡B²¦­¸¦t¡B­J´¸¯é¡C¤G¤Q¤­½g¬Ã¶Q¤å½Z¡A¼s°ì¦a±´¯Á¥L­Ìªº¤å¾Ç§Ó·~¡A®í²§²z©À¡B·P¨ü¤è¦¡»P­·®æ¡A¥H§@«~¹ïŪªÌ¡B¹ï®É¥NµoÁnªº¶[¯A¸ô®|¡A¥H¤Î¡A¦p¦ó¦b§@«~¤¤«ùÄò­×¦æ¬°¤@­Ó¦³±¡¤§¤H¡C©Î¦p¨ä¤¤­J´¸¯é©Ò»¡¡G¡]¤å¾Ç¡^Åý¦Û¤v¦¨¬°¤@­Ó§ó¦nªº¤H¡C

¤@¦~±NºÉ¡A·s¦~¥ì©l¡C¦h¨Æ¤§»Ú¡A¡]¨ä¹ê¤]¬Û·í©â¶Hªº¡^¡u¥þ²y¡v·§©À·Uµo­¢¤Á¥B½ÆÂø¡A«P¤H¿Ë¾ú©Î§ó«H¦Ó¦³¾Ú¦a·Q¹³¡G¦b¤@¤v¥Í¬¡°é¤§¥~¡AµS¦³Ãø¥H­p¶qªº§x¹y¡B¬yÂ÷¥¢©Ò¡A¥B¶·¥Ñ¼Æ¥N¦a²y¤H¦@¦P©Ó¨ü¡]³o¼Ë¤@·Q¡A§Ú­Ì»P¥Õ¥ý«i¤´§¶§¶Í}Í}¿W¦Û¼g¤U¤p»¡¡B¥H¤Hª«¦«³ë°ê±Ú©R¹Bªº®É¥N¡A¨Ã¥¼«e¶i§ó¦h¡^¡CÃö©ó®É¶¡¡B¤H©Ê¡B«H¥õ¡B±ý±æ©Î©R¹B¥æ¤¬§@¥Îªº½ÆÂø½ÒÃD¡AÅãµM§Ú­Ì¨S¦³¦]¶g¦Ó´_©lªº³W«ß¦Ó§ó¥[¼ô±x¡A¤´±o«ùÄòÁ¾»¹¾Ç²ß¡C

¥X ª© ªÀ : ¦L¨è¤å¾Ç¥Í¬¡Âø»x¥Xª©¦³­­¤½¥q §@¡@¡@ªÌ : ¦L¨è¤å¾Ç¥Í¬¡Âø»x
®Ñ¨t½s¸¹ : 148¡þ²Ä¬B¶L¨÷²Ä¸v´Á ­¶¡@¡@¼Æ : 200­¶
¹Ï®Ñ³W®æ : ¥­¸Ë¡D¶Â¥Õ+±m¦â¡D21x28cm ¥Xª©¤é´Á : 2015¦~12¤ë
¦¨¶§®Ñ¸¹ : 3070000148¡]ISSN¡G1728929-7¡^

¤Íµ½¦C¦L
¥Ø¿ý
  ²Ä¬B¶L¨÷²Ä¸v´Á¡]2015¦~12¤ë¸¹¡^¥Ø¿ý  

¡·¡·¡·¡· ºëªö¦A±ÀÂË ¡·¡·¡·¡·

¡m¦L¨è¤å¾Ç¥Í¬¡»x¡n2006¡D¤T¤ë¸¹¡G¥Õ¥ý«i
¡m¦L¨è¤å¾Ç¥Í¬¡»x¡n2006¡D¤T¤ë¸¹¡G¥Õ¥ý«i ¡¯¬°¤÷¿Ëªº½÷·×¥ß¶Ç¡Ð¡Ð¥Õ¥ý«i
¡¯¤÷¿Ë¥Õ±RÁHªº¼s¦è¥Í²P
¡¯§Ú·Q¤å¾Ç³ÌÁÙ¬O¤@­Ó¡u¤H¡v¦r¡X¡X«n¤è®Ò¹ï½Í¥Õ¥ý«i
¡¯¤p»¡¡qÂ_­I¤s¡r§@ªÌ¦w©g¡E´¶ÅS½Í¹q¼v¡mÂ_­I¤s¡n
¡¯±i¤j¬Kªº¡m¾Ô®L¶§¡n
¡¯¥î­}¡E¦ã­Ûªº¤H¥Íªk«h¡G¡m·R±¡¨M³ÓÂI¡n
¡¯¬ü°ê¡m®É¥N¡nÂø»xµû¿ï100¥»³Ì¨Î­^»yªø½g¤p»¡
¡¯§f»®­Yªº·s¥X¤g¤p»¡¡G¡q¤@¦~¯Å¥Í¡r
¡¯¤H§Î»Pª«ÆF¡G¸­ÀA²Kªº¤é¥»¤å¤Æ±Ä¶°
¡¯¥Õ¤Ñªº©Ð¤l¡A¶Â©]ªº©Ð¤l¡X¡X²Ä¤@¦ì³X¥xªºªiÄõ§@®a¶øº¸¹Å¡E¦·¥d²ý
¡¯¤T¤ë¤p»¡¡G®L°ÒÂŪi¦w¡qº®¤Òªº½Ï¥Í¡r
©w»ù : $ 160
¡m¦L¨è¤å¾Ç¥Í¬¡»x¡n2015¡E¤Q¤@¤ë¸¹¡G¨F¨s¢w¢w¯B¥Íªº¨F°×±´¨s
¡m¦L¨è¤å¾Ç¥Í¬¡»x¡n2015¡E¤Q¤@¤ë¸¹¡G¨F¨s¢w¢w¯B¥Íªº¨F°×±´¨s ¡¯¨F¨s¢w¢w¯B¥Íªº¨F°×±´¨s
¡@¤p»¡·s§@¡q¯e¦æ¨®µ¡¡r¡q¸sÃÆ­¸»R¡r
¡¯°±¤î¬y³uªº¤Ö¦~®É¶¡
¡@¹pù³¾Ð½Í¤­¤Q¦~¤Í½Ë
¡¯¾ë¯À¤ßÆF¤§¾®µø
¡@³Å¤ë±g³X½Í¨F¨s
¡¯ÂÂÃÑ·sª¾ªº®ç¶é±´³X°O
¡@©Ð¼z¯u°¼¼g¤@­Ó©ú«G¦wÀRªº¤U¤È
¡¯§ë¨­¤ÛÂÕ²{¹êªº¶Ë±¡»P²`±¡
¡@©P§Ó¤å¡B¹ù²QªÚ¡B¿½¸q¬Â·¹Åª¨F¨s¤p»¡
¡¯¥þ·s§O¥U¡i¸Ö¤H³¡¸¨¡j
¡@·¨·Ó­«Åª¬¥¤Ò¡þ¹s«Bªø¸Ö·s§@¡q¤å©ú¦^¾Ð¿ý¡r¡þ¥Ë¾ú´µ¡E¿Õ·F¤Þ¤¶­ì¦í¥Á«C¦~¸Ö¤H¡þ¸g¨å´_¿³¡G¦­âfªº¤Ñ¤~§d¿³µØ
¡¯§º¥H®Ô«ÈÆU¡G½Ñ®a²´¤¤ªº±i·R¬Â»P¡m¤Ö«Ó¡n
¡¯±MÄæ¡G³¯ªÚ©ú¡B¶À«T¶©
¡¯¤G¡³¤@¤­¤j¾Ç¡u«C¦~¶W·s¬P¡v¤å¾Ç¼ú´¦¾åº[¨M¼f°O¿ý
¡¯¬M¹³À]¡G¶À©É°l·Q¡m­^­Û±¡¤H¡n¾Éºt¦wªF¥§¡E©ú®æ©Ô
¡¯§Úªº¡]°°¡^²z·Q¤å¾ÇÂø»x¡G½²µY´Ë¡B¦¶¥Ô¡m¤å¾Ç¤¤¦~Ç´ÇßÇïÇÓ¡n
¡¯¤Q¤@¤ë¤p»¡¡G¿à­»§u¡q¤å«C¤§¦º¡GA Fond Farewell¡r
©w»ù : $ 199
¡m¦L¨è¤å¾Ç¥Í¬¡»x¡n2015¡E¤Q¤ë¸¹¡G¨S¦³²×©lªº±ÛÂàªù®É¶¡¢w¢wĬ°¶­s
¡m¦L¨è¤å¾Ç¥Í¬¡»x¡n2015¡E¤Q¤ë¸¹¡G¨S¦³²×©lªº±ÛÂàªù®É¶¡¢w¢wĬ°¶­s ¡¯Ä¬°¶­s¢w¢w¨S¦³²×©lªº±ÛÂàªù®É¶¡
¡@¤p»¡·s§@¡q¬¡¤f¡r¡q®M©Ð¡r
¡¯¶ÀÄ_½¬¦b·³¤ëªºªe©¤¾®¬Ý¦Ñ¤Í
¡¯¦b®Ñ¼gªº²×µ²«Å§i¤§«á¡A¦A¤§«á¢w¢wµ£°¶®æ¹ï½ÍĬ°¶­s
¡¯±ö®a¬Â¡B¶¾«~¨Î¡B¤ýà±´@½×Ĭ°¶­s¤p»¡ªº­Æ¦sªÌ®Èµ{»P©_·Q
¡¯Áé¤å­µ¡B¨¥¨û®L¡B³¯üø«C¡B·¨Áõ¨È¡B·¨´I¶{ªº²`«×ŪªÌ¯d¨¥
¡¯·¨·Ó¥þ­±¸ÑŪ¡m¨ë«È¿Áô®Q¡n
¡¯¡i¸Öªº´_¿³¡j§O¥U
¡@°Ó¸V¸Ö§@¸Ìªº¶W²{¹ê¥D¸q­·´º
¡@ªL°û·ì±¡¸Ö·s§@¤C­º
¡¯±MÄæ¡G³¯ªÚ©ú¡B¶À«T¶©
¡¯¹Ï»P¸Ü¡G¦è¦è·s§@¡m§Úªºª±¨ã¡n
¡¯§Úªº¡]°°¡^²z·Q¤å¾ÇÂø»x¡G³¯«n©v¡m¤j¼Æ¾Ú¤å¾Ç»x¡n
¡¯¤G¡³¤@¤­¥þ°ê¥xÆW¤å¾ÇÀç³Ð§@¼ú´¦¾å
¡¯¤Q¤ë¤p»¡¡G½²¯Àªâ¡q©¹¨Æ¡r
©w»ù : $ 199
¡m¦L¨è¤å¾Ç¥Í¬¡»x¡n2015¡E¤E¤ë¸¹¡G¦Ñ®v­Ìªº¦Ñ®v¢w¢w¸­¹Å¼ü
¡m¦L¨è¤å¾Ç¥Í¬¡»x¡n2015¡E¤E¤ë¸¹¡G¦Ñ®v­Ìªº¦Ñ®v¢w¢w¸­¹Å¼ü ¡¯¤µ¤Ñ¡A§A¥i¥H¦b¤ß¤¤©ñ¤@­º¸Ö
¡¯¦Ñ®v­Ìªº¦Ñ®v¢w¢w¸­¹Å¼ü
¡@±q¦è¤è¤å½×»P¤¤°ê¸Ö¾Ç
¡@½Í§õ°ÓÁô¸Öªº¸àÄÀ»P±µ¨ü
¡¯¤é±`¡B¥æ¹C»P¤@¥Í§Ó·N¢w¢w¸­¹Å¼ü¥ý¥Íµª½s¿è«Ç
¡¯¬I²Q¡B®u¼}»T¡B³¯©É㸡B±iÀR¡@°O»P¸­¥ý¥Íªº¹L±q
¡¯»ô¯q¹Ø¤]»¡¡qÀA·æ¡r¡A±Ô§õ°ÓÁôªº¸Ö¤ß»P¥vÁx
¡¯¦P³õ¥[¬M¡G¤T¤Q¤@¦ì§@®a¤ß¤¤ªº¤@­º¸Ö
¡¯¤G¡³¤@¤­¥þ·s§O¥U¡G¸Öªº´_¿³
¡¯·¨·Ó½×°Ó¸V¸Ö§@ªº¶W²{¹ê¥D¸q­·´º
¡¯Ã¹´¼¦¨ªø¸Ö·s§@¡q¶Â¦ç¾§®a¡r
¡¯±MÄæ¡G³¯ªÚ©ú¡B­ð¿Õ¡B¶À«T¶©
¡¯¯S§O¥Z¸ü¡G©Pªâ§D°l³XÀs·ë©v©M¥Lªº´Î²y®É¥N
¡¯¬M¹³À]¡G®L¬Ã¡B¥ÛÀR¤å¬Ý¬ö¿ý¤ù¡mªü¸nÃú­·¶³¡n
¡¯Äá¼v¬[¡G³¯«Ø¥òªº¥ú¼v¤H¥Í
¡¯§Úªº¡]°°¡^²z·Q¤å¾ÇÂø»x¡G´ò«nÂΡm´eÁç¤å¾Ç»x¡n
¡¯¯S¿ï¡GÅǸU½÷¤p»¡¡qÅܨ­¡r
¡¯¤E¤ë¤p»¡¡GÀd¥H­x¡q¹j¾Àªº¤H¡r
©w»ù : $ 199
¡m¦L¨è¤å¾Ç¥Í¬¡»x¡n2015¡E¤K¤ë¸¹¡G¤ý©w°ê¢w¢w¼Ä¤HªºÄåªá
¡m¦L¨è¤å¾Ç¥Í¬¡»x¡n2015¡E¤K¤ë¸¹¡G¤ý©w°ê¢w¢w¼Ä¤HªºÄåªá ¡¯¦pªGÁÙ¨S·Ç³Æ¦n
¡@§Ú­Ì¥i¥H¤£­n¶}©l¡K
¡@¤G¡³¤@¤­Áp¦X³ø¤å¾Ç¤j¼ú
¡@¤ý©w°ê¶}©l­º³¡ªø½g¡m¼Ä¤HªºÄåªá¡n
¡¯¤]³\¤£§¹¥þ¬O³o¼Ë¡H¢w¢w¹ï¤p»¡¤Hª«´£°ÝÃD
¡¯³ê°_©¯ºÖ¤]³ê¥X±¨±£ªº·R¤§»µºq¢w¢w³¯ªÚ©ú¡B·¨·Ó¡B¿à­»§uŪ¤ý©w°ê
¡¯½Ö·R¥ì¶ðù¡E¥dº¸ºû¿Õ¡H
¡¯±M³X³Ì·sĶ§@¡m§xÃøªº·R¡nĶªÌ­Ù¦w¦t
¡¯ªL«T¿o²`«×¸ÑŪ¡G¥dº¸ºû¿Õ¡B¤õ¯«»P¤ô¬P
¡¯¶P´ºÀØ¡B¤ý§Ó¥°µ¥¤E¦ì­««×Ū®aªº¥dº¸ºû¿Õ®É¨è
¡¯±MÄæ¡G³¯ªÚ©ú¡B­ð¿Õ¡B¶À«T¶©
¡¯¨º¨Ç¤H¨º¨Ç¨Æ¡G¿àÁn¦Ð¡q¤å¤H¡E¥~¥æ¡E®a¡r°O¤÷¿Ë¿à®a²y
¡¯§Úªº¡]°°¡^²z·Q¤å¾ÇÂø»x¡G½²«nª@¡mÁ¡Ãú¡n
¡¯´²¤å¡G®L®L¤ß¯k¤÷¿Ë¡B±iлÊ㱤©À¥À¿Ë
¡¯¨Hªá¥½¡B´ò«nÂ奤Q¤»¦ì§@®aªº¡i¤@¨è®Ñ¡j
¡¯¤K¤ë¤p»¡¡GÁé¤å­µ¡q¦Ñ©Ð¤l·R±¡¦Ñ¡r
©w»ù : $ 199
¡m¦L¨è¤å¾Ç¥Í¬¡»x¡n2015¡E¤C¤ë¸¹¡G¤T¤Q¦~¨Ó³Ì¤£¨ú®®¥@¬Éªº¾Éºt¢w¢w«J§µ½å
¡m¦L¨è¤å¾Ç¥Í¬¡»x¡n2015¡E¤C¤ë¸¹¡G¤T¤Q¦~¨Ó³Ì¤£¨ú®®¥@¬Éªº¾Éºt¢w¢w«J§µ½å ¡¯2015§¢«°°ê»Ú¼v®i³Ì¨Î¾Éºt¼ú¡m¨ë«È¿Áô®Q¡n
¡¯Á®ü·ù¹ï½Í«J§µ½å
¡¯©çÄá°¼¿ý¡m¦æ¶³¬ö¡n
¡¯¡m¨ë«È¿Áô®Q¡n§¹¾ã¼@¥»
¡¯­«¶q¯Å±M¤å
¡@¦¶¤Ñ¤å¡G°Å±µ¾÷¤W¨£
¡@­ð¿Õ¡G¤d¦~¤j¹Ú
¡@ªL«O²E¡G¬O¨ë«ÈÁÙ¬O«L«È¡H
¡¯¦¨­^Îg±M³X«J§µ½å
¡¯©Ð¼z¯u·¹¼g»s§@²W·½
¡¯¹Î¶¤±M³X¡G§õ«Ì»«¡B¶À¤å­^¡B«À§»©ö¡BªL±j¡B¶ÀªÛ¹Å¡B³\ªÚ©y¡B²¦¦w¥Í
¡¯µû®aÆ[·P¡G¶À«Ø·~¡B±i¤p­i¡B±i¤h¹F¡B¤ý¬£¹ü¡B±i¥þµ`¡BPascale Wei-Guinot
¡¯68©¡§¢«°¼v®i¤p¿è
¡¯­ð¤H¶Ç©_­ì¤å¡A¼v¤ù­I´º¥»¨Æ
©w»ù : $ 199
¡m¦L¨è¤å¾Ç¥Í¬¡»x¡n2015¡E¤»¤ë¸¹¡G®L°Ò¡EÂŪi¦w¢w¢w¦b¤ÑªÅªº²´·ú¤U ¾®±æ¬üÄR²`Â㪺¤j®ü
¡m¦L¨è¤å¾Ç¥Í¬¡»x¡n2015¡E¤»¤ë¸¹¡G®L°Ò¡EÂŪi¦w¢w¢w¦b¤ÑªÅªº²´·ú¤U ¾®±æ¬üÄR²`Â㪺¤j®ü ¡¯®L°Ò¡EÂŪi¦w³Ì·s¤p»¡¡m¦w¬¥¦Ì®¦¤§¦º¡n
¡¯³o­Ó¥Á±Úªº»y¨¥´N¬O¸Ö¢w¢w³¯ªÚ©ú¹ï½Í®L°Ò¡EÂŪi¦w
¡¯¶À¤ß¶® ª`¥Ø®ü­ì¦í¥Áªº¸ó¤Ó¥­¬v¤å¾Ç
¡¯¸³®¤©ú °l´M®Ñ¼g­y¸ñ¡A¬Ý¤p»¡®a­«ºc¹F®©¥Í©R»P®q»î
¡¯³¯ªé¤Z ¬ï¶V¼é®ö°O¾Ð¡A¼g«Hµ¹®L°Ò¡EÂŪi¦w
¡¯¬ö©À¸¯©Ô´µ¡A±iµ½¿o­ÝÃh§@®a»P½s¿èªº¬ü¦n©õ©¹
¡¯¯S§O±ÀÂË¡G¨F¨s¤p»¡¡qµó¤f§Y´º¡r
¡¯·s³æ¤¸¡i¤@¨è®Ñ¡jµ£°¶®æµ¥¤Q¤K¦ì§@®aªº®É®É¨è¨è
¡¯±MÄæ¡G³¯ªÚ©ú¡B­ð¿Õ¡B¶À«T¶©
¡¯¸³±Ò³¹¢®Àd¥H­x¡G¡uªÎ½G¹ï¼g¡v
¡¯Â¿¥Ã¯u¢®¶À«T¶©¡GºCº©½Í¡u¹L´Á¡v
¡¯§Úªº¡]°°¡^²z·Q¤å¾ÇÂø»x¡G­â©Ê³Ç¡mºC¦æ°ª¶¯¡n
¡¯¨º¨Ç¤H¨º¨Ç¨Æ¡G³¯¤S¬z¡u·Ç¥x¥_¤H¡v¨t¦C³X½Í­pµe
¡¯¯S¿ï¡G±i°û¶²¤p»¡¡q©ë®·¡r
¡¯¤»¤ë¤p»¡¡G·¨©ú¡q¦¿©¤¡r
©w»ù : $ 199
¡m¦L¨è¤å¾Ç¥Í¬¡»x¡n2015¡E¤­¤ë¸¹¡G±i°ê¥ß¢w¢w¦Û¨IÀqªº¦~¥N Ä~©Ó¬G¨Æ»P¯¦±K
¡m¦L¨è¤å¾Ç¥Í¬¡»x¡n2015¡E¤­¤ë¸¹¡G±i°ê¥ß¢w¢w¦Û¨IÀqªº¦~¥N Ä~©Ó¬G¨Æ»P¯¦±K ¡¯±i°ê¥ßªø½g¤p»¡·s§@¡m¾Ôª§¤§¥~¡n
¡¯¬°¥¼´¿¿Ñ­±ªº¤÷¿Ë¡A¼g¤@¥»¤p»¡¢w¢w·¨·Ó¹ï½Í±i°ê¥ß
¡¯ªG¤lÂ÷¢w¢w±À¨s¾Ôª§»P¶Ç©_¤§¥~ªº¥Í©R¥n°Ý
¡¯ª×©ò¢w¢w¨£ÃÒ±M·~§@®aªººA«×
¡¯³¯°ê°¶¢w¢w´M³V¦ÊÅܱi°ê¥ßªº¤å¾Ç®y¼Ð
¡¯±MÄæ¡G³¯ªÚ©ú¡B­ð¿Õ¡B¶À«T¶©
¡¯¦¶¤Ñ¤ßªº¤T¤Q¤T¦~¹Ú
¡¯¸³±Ò³¹¢®Àd¥H­x¡GªÎ½G¹ï¼g
¡¯Â¿¥Ã¯u¢®¶À«T¶©¡GºCº©½Í²Ä¤Q¤@¦^¡u¨ý¹D¡v
¡¯§Úªº¡]°°¡^²z·Q¤å¾ÇÂø»x¡Gªü¼â¡m¤p¤Hª«»x¡n
¡¯³¯¾¤Æp±´¯S®Ô´µ¯SùÀq­Ö¥y¸Öªº¥¨¤jÁ¼ÃD
¡¯³¯¨|­iĶ¤¶º¿®æÄR¯S¡E¦ã¯S¥î¸Ö¶°¡m§]¤õ¡n
¡¯¬ü³NÀ]¡G³³¥V¥V»P¤»¦ì¸Ö¤Hªº¸Öµe¹ï¬M
¡¯¯S¿ï¡G¥ÌÄ£©ú¤p»¡¡q¨Ó¦Û¥É¤sªº¶ý¶ý¡r
¡¯¤­¤ë¤p»¡¡G¶P²QªÚ¡qªü«Õ¹J¨£§f¬}»«¡r
©w»ù : $ 199
¡m¦L¨è¤å¾Ç¥Í¬¡»x¡n2015¡E¥|¤ë¸¹¡G¦Û¨Ø¾|¸ë¤s«°»·ÃG¢w¢w¤ý«Å¤@
¡m¦L¨è¤å¾Ç¥Í¬¡»x¡n2015¡E¥|¤ë¸¹¡G¦Û¨Ø¾|¸ë¤s«°»·ÃG¢w¢w¤ý«Å¤@ ¡¯¤ý«Å¤@ªº¿ß®Ñ¿ò½Z¡q¬ü­¹®a¨Ì¥d¡r
¡¯¤@±iµæ³æ¡A¸Ö§@¤Î³Ì«áªº¶¼­¹¤å¦r
¡¯¸â§»§Ó°l¾Ð¤ý«Å¤@ªº²×®È®É¨è
¡¯¸â¦µ©M¶ý¶ýªº±q«e±q«e
¡¯±i¤j¬K¡B¦¶¤Ñ¤ß¡B¸â°¶¶¯²Ó»¡¦³¬G¨Æªº©õ©¹
¡¯µÎ°êªv¡B§d®¦¤å·¹·Q¤å¦r»P¨ýıªº®È¤HÆF»î
¡¯±MÄæ¡G³¯ªÚ©ú¡B­ð¿Õ¡B¶À«T¶©
¡¯¦¶¤Ñ¤ßªº¤T¤Q¤T¦~¹Ú
¡¯¸³±Ò³¹¢®Àd¥H­x¡GªÎ½G¹ï¼g
¡¯Â¿¥Ã¯u¢®¶À«T¶©¡GºCº©½Í²Ä¤Q¦^¡u«°¥«ªº°O¸¹¡v
¡¯§Úªº¡]°°¡^²z·Q¤å¾ÇÂø»x¡G¡mKªº¤è®×¡n
¡¯Ä¶¨ÆªÅ¶¡¡G·¨ªª»P¸­·OªºÁô±K³sµ²¡F­J¬x«L¹M´M¥xÆW¡m1984¡n¦UºØĶ¥»
¡¯°ê»Ú¤å¾Â¡G¥[®³¤j·s¾U¢w¢w¥¬µÜ¼w§Q¡E®áÀq¡mª÷³½¬û¡n
¡¯¥|¤ë¤p»¡¡G±i©É·L¡q§A¤ß¸Ì¦³ªá¶}¡r
©w»ù : $ 199
¡m¦L¨è¤å¾Ç¥Í¬¡»x¡n2015¡E¤T¤ë¸¹¡G·t©Ð¸Ìªº°õÀëªÌ¢w¢w³¯¶Ç¿³
¡m¦L¨è¤å¾Ç¥Í¬¡»x¡n2015¡E¤T¤ë¸¹¡G·t©Ð¸Ìªº°õÀëªÌ¢w¢w³¯¶Ç¿³ ¡¯¥l³ê1972¦~¥H¨Óªºµ¢Âö·t¡A¡m¥¼¦³Àë¦Ó«á¦Ü¡n¨t¦C§@«~
¡¯¦bµLªkª½µøªº¥¿¤È¤Ó¶§¤U¡G
¡@³¯§JµØ¡BÃQ·ë®S¡B³¯¶Ç¿³ ¤T¤H¹ï½Í¢®12­ÓÄá¼vÃöÁä¦r
¡¯¨¿¸q©¾ ¾Ð­z»P³¯¶Ç¿³³ÌªìªºÁ¼ÃD¬Û¹J
¡¯§õ«Â»ö¡B¹ù°¶´Å¡B¶ÀÄR¸s ¹ï¼v¯B·Q
¡¯Ã¹´¼¦¨ ¹ïÆ[ÂI»P«ÕÆFªºÅ|¼v³]°Ý
¡¯§d©ú¯q «ä¦Ò¼v¹³¥Í²£¨ìÆ[¬Ýªº»X¬N¸ô®|
¡¯ÅǨô­x ª±¨ý³¯¶Ç¿³ªºµL¥ú¤§¥ú
¡¯±MÄæ¡G³¯ªÚ©ú¡B­ð¿Õ¡B»D¤Ñ²»¡B¶À«T¶©
¡¯¦¶¤Ñ¤ßªº¤T¤Q¤T¦~¹Ú
¡¯¸³±Ò³¹¢®Àd¥H­x¡GªÎ½G¹ï¼g
¡¯Â¿¥Ã¯u¢®¶À«T¶©¡GºCº©½Í²Ä¤E¦^¡uµóÀY¡v
¡¯§Úªº¡]°°¡^²z·Q¤å¾ÇÂø»x¡G¨H©§¾ì¡m½­¶¡n
¡¯©ø¼w©Ô·s§@¡mµL¿×ªº²±®b¡n¡A·¨·Ó¡BÀd¥H­xª`¥Ø¡u¯ºªº®É¥N¡vªº®ø³u
¡¯¤T¤ë¤p»¡¡G¸¯«G¡q°gÂÜ°O¡r
©w»ù : $ 199
¡m¦L¨è¤å¾Ç¥Í¬¡»x¡n2015¡E¤G¤ë¸¹¡G±i¶Q¿³¢w¢w¹]¦â«BªLªº«C¬K¾l¨Æ
¡m¦L¨è¤å¾Ç¥Í¬¡»x¡n2015¡E¤G¤ë¸¹¡G±i¶Q¿³¢w¢w¹]¦â«BªLªº«C¬K¾l¨Æ ¡¯±i¶Q¿³³Ì·s¤p»¡§@«~¡q¤d·R¡r
¡¯±aµÛ¤@ºØ°l´M¥Í©R·N¸qªº·Pı´N¤JªL¤F¢w¢w°ª¹ÅÁ¾¹ï½Í±i¶Q¿³
¡¯­·¤U©_½Í¡Aº~¦rºa«s¢w¢w¶ÀÀA¾ð¡B±iÀA©¾­åŪ¤p»¡
¡¯¬Jªñ¤]»·ªºÀ³µª¡G¨¥¨û®L¡B¸â¶{¦°¡B§õ«Å¬K»P¤p»¡®a¹ï¸Üªº3¢®3ÃöÁä¦r
¡¯±MÄæ¡G³¯ªÚ©ú¡B­ð¿Õ¡B»D¤Ñ²»¡B¶À«T¶©
¡¯¦¶¤Ñ¤ßªº¤T¤Q¤T¦~¹Ú
¡¯¸³±Ò³¹¢®Àd¥H­x¡GªÎ½G¹ï¼g
¡¯Â¿¥Ã¯u¢®¶À«T¶©¡GºCº©½Í²Ä¤K¦^¡u³Q¸Uª«¸j¬[¡v
¡¯§Úªº¡]°°¡^²z·Q¤å¾ÇÂø»x¡GÅǸU½÷¡m³Âªá¤å¾Ç»x¡n
¡¯°ê»Ú¤å¾Â¡G¦è¯Z¤ú§@®a­J¥ß¼Ú¡E©Ô°¨ÂĹp´µ¡m¶À«B¡n
¡¯³¯¤åªâªº´µ¼w­ôº¸¼¯¹Ï®ÑÀ]µ§°O
¡¯¶W·s¬P¡G·¨ÔСu©Ð¶¡¡v·Ó¨£¦Û¤vªº²§¶m
¡¯¤G¤ë¤p»¡¡G³¯²Qº½¡q±ÄÂͤH¡^
©w»ù : $ 199
¡m¦L¨è¤å¾Ç¥Í¬¡»x¡n2015¡E¤@¤ë¸¹¡G¼Ú¶§¤l¢w¢w­«ªð°O¾ÐÃä¬É
¡m¦L¨è¤å¾Ç¥Í¬¡»x¡n2015¡E¤@¤ë¸¹¡G¼Ú¶§¤l¢w¢w­«ªð°O¾ÐÃä¬É ¡¯®É¥ú­Ë¬y¤C¤Q¦~¡A¥|¸U¦r´²¤å¡q¤é¥»µ£¦~ªº¦^¾Ð¡r¤@¦¸¥Z¥X
¡¯¤º¤ß¯¦±Kªº¬}¹îªÌ¢w¢w¥Õ¥ý«i½Í¼Ú¶§¤l
¡¯°O¾Ð¡E½t¤À¡EÂkÄÝ¢w¢w¼Ú¶§¤lµª½s¿è«Ç
¡¯³¯ªÚ©ú¡B©u©u¡Bªô¶Qªâ¡B¾¤´ðµÓ¢w¢w·¹±´¡m²{¥N¤å¾Ç¡n¥H¨Ó¡A¥xÆW¤å¾Çªº¡u¥i¯à©Ê¡v»P¼Ú¶§¤lªº¼g§@¹ê½î¤§®È
¡¯ºÉÀY¤§«áªºµø³¥¢w¢w­ð¿Õªº¡m¥ª¶Ç¡n²`Ūµ§°O¶}³¹
¡¯¤G¡³¤@¤­¥þ·s³æ¤¸¡G¡i¼ö­µ»P§C»y¡j²âÅ¥¥Í¬¡»P¥Í©Rªº¾lÅT
¡¯±MÄæ¡G³¯ªÚ©ú¡B»D¤Ñ²»¡B¶À«T¶©
¡¯¦¶¤Ñ¤ßªº¤T¤Q¤T¦~¹Ú
¡¯¸³±Ò³¹¢®Àd¥H­x¡GªÎ½G¹ï¼g
¡¯Â¿¥Ã¯u¢®¶À«T¶©¡GºCº©½Í²Ä¤C¦^¡uºqµü¡v
¡¯§Úªº¡]°°¡^²z·Q¤å¾ÇÂø»x¡G®L®L¡m¤ÑªÅ¤Uªº»E·|¢w¢w³¥À\»x¡n
¡¯°ê»Ú¤å¾Â¡G»RÁлP­õ¾Çªº¹ï¸Ü¡mÅ|Ãý¡n
¡¯¤@¤ë¤p»¡¡G¶ÀÀA¾ð¡q®È¥x¹´¥Í±þ¤H¨Æ¥ó¡r
©w»ù : $ 199

gotop