【編輯室報告】流亡中的寫者　／副總編輯蔡逸君

本期的好文章一連串，然而為什麼題「流亡中的寫者」？先擱著，先恭喜小說家莫言，繼高行健之後，以華文寫作榮獲今年的諾貝爾文學獎。但凡文無第一，武無第二，在文學世界裡，高下的判斷不依名次（各種各式各樣的名次）。忙著爭論這是第一位中國作家得獎？忙著說作家反不反抗？忙著說評審內幕黑白操縱？嘿，作家才沒那麼小器，不然不會寫出好作品。這許許多多報導，惟一我有興味的新聞是開獎前瑞典賭盤最熱門奪標前兩名，莫言和村上春樹。這好玩，好不一樣兩個小說家，要怎麼分呢？真的是對賭般，押大小，一翻兩瞪眼，誰輸了贏了已不重要，反倒圍聚觀局的人群吆喝，那氣氛比中日釣魚台紛爭還緊張刺激。

我喜歡莫言，不是因為他得了今年的諾貝爾文學獎；我也喜歡村上，不會因為他沒得到這個獎。現在我最想做的，就是把他們的書打包裝箱，等到莫言熱停止，等到村上熱停止，等到中日釣魚台的爭端解決，屆時若老花不繼續惡化，再把書拿出來讀一遍。很難了是吧？不是解決釣魚台紛爭難，我說的是老花；那比什麼都賊的〈老，是賊〉其中之一面貌，簡媜銀閃閃髮飄飄現身，要告訴讀者：「呷老有三壞：哈嘻（打呵欠）流目屎，放尿加尿苔，放屁兼滲屎。呷老有三好：顧厝，帶囝仔，死好。」這比什麼獎都要精采。 「幾個月前，我把電視機送走了。」這是【封面人物】美國小說家強納森•法蘭岑（Jonathan Franzen）在上世紀末的文章〈流亡中的讀者〉劈頭第一句，瞬間就準確地抓住我們這個影像與文字對決的時代精義；他寫「一個閱讀者過世，就有一個視聽者誕生」，深切地體會當今作家所面對的難題，當然他也知道屬於文字的閱讀和書寫是永遠不死的。法蘭岑作品不多，去年國內出版《自由》一書，引起不小旋風，這次小說代表作《修正》再度打開讀者視野，本期有他精采深入的訪談。

不言而明，此番編輯室報告題目即引借於他，但更多，本期的好文章不知為何一步步將我導向「流亡中的寫者」這般的思索。包括四位專欄作家好樣文章，包括唐諾「盡頭」連載，包括桃園縣文藝創作獎得獎小說〈走太陽〉，包括火紅的〈江南Style〉，這麼多面貌風采，不就是勝景嗎？

最後引一段話，出自楊澤，他評本刊文學營創作獎新詩〈大說謊家的獨白〉有感而發：「……這其實也是世界性輕文學悄悄崛起壯大的年代。只是，二十一世紀目下的輕文學，可一點也不像卡爾維諾，稍早在他的備忘錄中所預言的那種輕；的確，十分輕巧的，『往事如煙』、『春夢了無痕』式的村上風高級輕文學，在我有限的觀察中，老早已襲至歐美。」

或許，我潛意識的想法是，作家永遠是流亡的，而不是流行的。

＊

「2012全國台灣文學營」創作獎得獎名單
　小說類──
　首獎：黃文俊〈倒數〉　佳作：聶宏光〈少女的復仇〉／徐瑞鴻〈海誓〉／洪桑柔〈融象〉
　散文類──
　首獎：鄭楣潔〈與雞糞味鏈結的記憶〉　佳作：莊硯涵〈有你的日子〉／徐瑞鴻〈喪亂〉／李玉華〈顧厝〉
　新詩類──
　首獎：林芷嫻〈大說謊家的獨白〉　佳作：許芷熒〈面對的方式〉／王倩華〈汴京殘夢〉／徐瑞鴻〈小孩不可見的城市〉

出 版 社 :	印刻文學生活雜誌出版有限公司	作　　者 :	印刻文學生活誌
書系編號 :	111／第玖卷第參期	頁　　數 :	240頁
圖書規格 :	平裝．黑白+彩色．21x28cm	出版日期 :	2012年11月
成陽書號 :	3070000111（ISSN：1728929-7）