《印刻文學生活誌》2004.十一月號:侯孝賢

定價 : $160
咖啡時光

那是隱在繁華街區靜謐小巷裡的一家不起眼咖啡店,叫「咖啡倉庫」,布置樸拙近乎粗糙,乍見真以為是家賣咖啡豆的倉庫。透明落地窗內外,各有幾張桌椅隨意放置,室內毫無裝潢可言,濃濃的咖啡焦香是唯一裝飾。

有段時間,我與同事T君,常在此度過午休時光。有時先在附近隨意吃個飯,有時直接到倉庫吃老闆娘準備的極家常菜式,然後帶點虔誠地享受那一杯香濃的曼巴。我們喜歡靠窗位置,有時窗內,有時窗外。天氣暖的時候,老闆會遞上以透明伏特加瓶裝盛的冰開水,喝著喝著,彷彿當真浮白,醺然有醉意。於是在暖暖秋陽照拂下,看著小巷對過圍牆後冒長出來的緬梔樹,或矮牆上擺放的孤挺花,感覺時光的腳步變緩,許多東西在一點點沉澱,或者浮現。緬梔象牙白的花,感覺花季特別長,不知是不是深深印在腦海的緣故;綠色的葉子總染上一層柔焦似的光暈,在記憶裡發光。

那些恬靜悠然的咖啡時光,隨著兩人相繼離職而告終。期間談過無數的話,如今泰半不復記憶,反倒有些細微的感觸,咖啡的香氣,空氣的溫度,午後特有的光影變化,特別教人懷念。

生活的細節,人與環境、與他人之間的微妙互動,一直是侯孝賢電影在意且敏於捕捉與呈現的部分,除了深受各界好評,也為台灣文化留下重要資產。

新作《咖啡時光》,將場景移至日本東京,以他者的眼光,審視這個小津安二郎曾經審視過的城市,加以呈現,以為致敬與懷念。

本刊率先於電影在台上映前,推出紙上電影,刊出編劇朱天文為電影所寫的分場故事,並邀請她與侯孝賢對談,對照出劇本落實為電影過程之落差,也可一窺侯孝賢對電影的獨特看法與拍法,饒富趣味。另有諸多日本評家對該作提出的心得與感想,或可做為讀者深入理解影片的參考。


「特別刊載」推出鄭鴻生「荒島遺事」,書寫甫經歷台大哲學系事件後,到綠島當兵旁觀政治犯與管訓犯的心情與故事。經過時間的沉澱,下筆遂也沉穩凝練,不浮躁,對比當下島國躁鬱,更見其清明。

「國際文壇」則有澳洲重量級小說家彼得•凱瑞二度獲得布克獎的《凱利幫信史》,全書透過一個即將遭處死的父親為未曾謀面的女兒寫的遺書,披露個人苦難與時代哀愁。彼得•凱瑞擅長以邊緣人物為主角,以小說為澳洲這個流放者之國塑新史,值得急切尋找主體性的我們借鑑。

此外「演藝廳」一口氣介紹了評彈、京劇、歌仔戲、相聲四種傳統劇種,看看它們如何在新時代的新舞台上,載歌載舞。唐諾「閱讀的故事」至此進入尾聲,以〈做為一個讀者〉作結,對友誼的探討極富見地。而楊照〈一九九二〉,為「百年荒蕪」再添一個時間節點,描寫一對各自背負死亡陰影的男女,在國籍、語言、年紀、文化的重重隔閡中,尋找慰藉。時間座標,一九九二,不免讓我回想起自己那一年,二十歲……

出 版 社 : 印刻文學生活雜誌社 作  者 : 印刻文學生活誌
書系編號 : 15/第壹卷第參期 頁  數 : 240頁
圖書規格 : 21x28cm 出版日期 : 2004年11月
重  量 : 平裝 ISBN : 17289297

目錄
  15 第一卷第三期(十一月號)目次