¡m¦L¨è¤å¾Ç¥Í¬¡»x¡n2015¡E¤Q¤G¤ë¸¹¡G­P§Ú¼ö·Rªº«C¬K¢w¢w¥Õ¥ý«i¡]§¹°â¡^

©w»ù : $199

¡¶¤w§¹°â¡AµLªk¦AÁʶR¡AÁÂÁ¡C

¡i½s¿è«Ç³ø§i¡j¦³±¡¤§¤H¡@¡þ°ÆÁ`½s¿è¤B¦W¼y

¡u±¡¤£ª¾©Ò°_¡A¤@©¹¦Ó²`¡C¡v¢w¢w´öÅ㯪¡A¡m¨d¤¦«F¡E¼Ð¥Ø¡n

¦³®É§Ú¤£§K³o¼Ë·Q¡A¥Õ¥ý«i¥ý¥Í¨º­Ó¥@¥Nªº¤H¡A·|¤£·|Á`¬O¤ñ¸û¦­´N¶}©l±´¯Á¦Û¤vªº¤º¦b¡B±¡·P¥Í·À¹Lµ{¡A»P¥L¤H»P¥@¬Éªº½Ä¼²©Î¨Ì¿à¢w¢w³o©Î¬O¤@ºØª«·¥¥²¤Ï§a¡G¥L­Ì±o¼õ¹L¤µ¤ÑÃø¥H·Q¹³ªº¡A«D±`¥þ­±¥B¥¨¤jªº¥~¤OÀ£§í¡B¿i§é¡A¤~±o¥H«j¥H­P¤§¡AÁÙ¤£¨£±o¬O±ÏÅ«¡C ¦ý¬O°Ú©Ò¿×¤º¤ß¡A©Ò¿×±¡·P¡A¬O¦h»ò©â¶Hªº¦s¦b©O¡A»P¥L¤H»P¥@¬Éªº²o§è¡A½Ä¼²©Î¨Ì¿à¡A®£©È¤]¨S¤H¯à²@µLÊØÊײ۳i¡A¹³¤½¶}©Ó»{ÆF²§Åé½è¯ë¦a»¡¦Û¤v¿Ë²´¥Ø¸@¡BIJ¼¾¹L¨º·í¤¤µ·µ·Á\Á\¦pµïºô¥B¨£¥ú§Y¿Ä´²¡B·w²Hªº¦å²ª¡C

¦ý¥Õ¥ý«i¥¿¬O¨º¼Ë¤@­Ó©{¦p³qÆF¤Hªº±µ¤ÞªÌ¡C¤£½×¬O§Ú¤Ö¦~®ÉÃjÃjÀ´À´ÁÛ°m¡B¤£©ú©Ò¥H¤fÀê¦Õ¼ö¡B»ó»Ä¤ß§éªº¦h½g¤p»¡¡A©Î³Ì«áŪ¨ì¡A¡qTea for Two¡r³Ì«áªº¥y¤l¡G¡u§Ú·P¨ì¦Û¤vªº²´²µ¤]¬O¼ö»¶»¶ªº¡A¥i¬O§Ú­Ì¤@Ãä°Û¤@Ãä«o©é©R±j§Ô¦í¡A¤£Åý²´²\±¼¤U¨Ó¡A¥Í©È¤@±¼²\¡A¥¿¦b½ð½ðľľ¸õ©¹¡yÅw¼Ö¤Ñ°ê¡zªº¤j°¶©MªF¥§·|³Q§Ú­Ì©ì²Ö¡A¸õ¤£¤W¥h¤F¡v¡A±`¦ñÀHµÛÅw§Öªº¦º¤`¡A·t¤¤ªº¥ú©Î¥ú¤¤ªº¼v¡AÀZÃûªºµØÄR¡B¦­°Iªº«C¬K¡K¡K¦Ü¤µ§ÚÁö¤´µL¯à¥þµM³q³z¡A¦ý¬ÒÃø¥H§ÑÃh¡C¨C¦¸­«Åª¡AÁ`±aµÛ¤@ºØ«s·Tªº¹w·P¡A¤]¦³Ãh©À¡A§Ï©»¨º¨Ç­I´º¤w·U¥hÂä»·ªº¬yÂ÷®É¥N¡]¦Ó§Ú­Ì®É¥Nªº­Ü¬Ó¬yÂ÷¬O¥t¤@ºØ¡AµS´Á«Ý¦P¥N¤H­Ì¼g¥X¨Ó¡^¡AŪªÌªº®É¶¡·UÄ~Äò©¹«e¬y¨«¡A¤Hª«ªº´dºq¡A«ç»ò´N·U°Û·U´d­W¤F©O¡C¨º®Éªº¥Õ¥ý¥Í¡A¤ä¼µ¦b¤å¦r­I«áªº´d¼§»P«s¼¦¡A¤ß²´²²ÅU¡A´N¤wªñ©ó¶Ç¹DªÌ¤F§a¡C

³o©Î³\¥i²á¥H¦Û¸Ñ¡A¦b¬ö¿ý¤ù¡mÉ͵µ¹ä¬õ¶}¹M¡n¸Ì¹ð¹ð¨£¨ì¡A¬J§x´b¤]µÛ°gªº¡G¦b§@«~¸Ì¦w¹y¨º¼Ë¦h¤£³ô¤H¥Íªº¤p»¡®a¡A¬°¦ó¥Ø¥ú¸Ì¦p¦¹¯Â²b¤£±aÂø½è¡A¤£«è¤£¨D¡A¨º¼Ëªº©Z²v·Å«p¡A¨£¨ìªº»P¥¼¨£ªº¡A¦P¼Ë¨º»ò¦n©_¡B¬Û«H¡K¡K

±ä·ç­ì¾Éºt¤T«×§ï½s¥Õ¥ý«i¤p»¡¡A³o¦¸¿ï¾ÜÅý¡m¤@§â«C¡n±q¿Ã¹õ¨«¥X¡Cªì¬Ý¤´°Å¿è¤¤ªº¯À§÷¡A§Ú·Pı©Î³\¤´»P¡mÄ^¤l¡n¡B¡m©tÅʪá¡n¤@¯ß¬Û©Ó¡AºA«×§ó°í©w¤F¡G¤H¬¡µÛªº®É¥N¡A¤D¦Ü©ó¬¡µÛªº¤è¦¡¡A¾¨ºÞ¯îÂÕ¡B¿ù»~¡A¦ý¡u¤H¦p¦ó¨Ì¦Û¤v±¡·P©M·N§Ó¡A¿ï¾Ü¡B¨M©w¥Í¬¡¤è¦¡¡v¤£½×µ²ªG¡B¼vÅT¦p¦ó¡A«o¤£¸Ó¦³¹ï¿ù¤§§O¡A½Ö³£¤£¯à»´©ö¸m³ñ¡CÁöµM»¡¬O¤£¥i¯à¨S¦³¹Ä±{ªº¡C

§Ú¦]¦Ó·Q°_¥»´Á¡i¸Ö¤H³¡¸¨¡j¤¤¡A¥H¨â¸U¾l¦rªø¤å¸ÑŪþ¼©¶¸Ö§@ªº·¨·Ó¥ý¥Í¡A¥¼¤Þ¥Îªº¥t¤@­º¸Ö¡qµ¹¾ô¡r¢w¢w¤×¨ä¬O¦b­«¬Ý¥Õ¥ý«i¡q¹C¶éÅå¹Ú¡r®É¡G¡u¾ã¾ãªº¤@¥Í¬O¦h»ò¦a¡B¦h»ò¦aªø°Ú¡þÁa¦³¬YºØ¶A©G¤[¤[°±¦b¡þ½Ý²Ã©M§C­µÂ­­Ì¨º¸Ì¡þ¦Ó±q´Â¦Ü¼Ç©ÀµÛ¥L¡B±}µÛ¥L¬O¦h»òªº¬üÄR¡v¡K¡K¤@°Û¤T¹Ä¡A±¡©À®J¹Ð­¸¦Ó¤£´²¡AµS¦üÆ[¼v«á¡A¯Bºy¨Ç³\·x·Nªº±£±¦§C°j¡C ¤µ¦~ªº°ß¤@Âù«Ê­±¡A»P¥xÆW®v¤j¦X§@¡A¦¬¿ý²Ä¤G©¡¥þ²yµØ¤å§@®a½×¾Â¡A¤C²Õ¦@¤K¦ì½×¾Â§@®a¡]³£¬O«Ê­±±M¿èµ¥¯Å¡I¡^¬ÛÃö­z½×¡G³¢ªQ´Ù¡B§õ´ü¡B°¨´Ë¡B¼B¤j¥ô¡B³¯¨|­i¡B¥­¸ô¡B²¦­¸¦t¡B­J´¸¯é¡C¤G¤Q¤­½g¬Ã¶Q¤å½Z¡A¼s°ì¦a±´¯Á¥L­Ìªº¤å¾Ç§Ó·~¡A®í²§²z©À¡B·P¨ü¤è¦¡»P­·®æ¡A¥H§@«~¹ïŪªÌ¡B¹ï®É¥NµoÁnªº¶[¯A¸ô®|¡A¥H¤Î¡A¦p¦ó¦b§@«~¤¤«ùÄò­×¦æ¬°¤@­Ó¦³±¡¤§¤H¡C©Î¦p¨ä¤¤­J´¸¯é©Ò»¡¡G¡]¤å¾Ç¡^Åý¦Û¤v¦¨¬°¤@­Ó§ó¦nªº¤H¡C

¤@¦~±NºÉ¡A·s¦~¥ì©l¡C¦h¨Æ¤§»Ú¡A¡]¨ä¹ê¤]¬Û·í©â¶Hªº¡^¡u¥þ²y¡v·§©À·Uµo­¢¤Á¥B½ÆÂø¡A«P¤H¿Ë¾ú©Î§ó«H¦Ó¦³¾Ú¦a·Q¹³¡G¦b¤@¤v¥Í¬¡°é¤§¥~¡AµS¦³Ãø¥H­p¶qªº§x¹y¡B¬yÂ÷¥¢©Ò¡A¥B¶·¥Ñ¼Æ¥N¦a²y¤H¦@¦P©Ó¨ü¡]³o¼Ë¤@·Q¡A§Ú­Ì»P¥Õ¥ý«i¤´§¶§¶Í}Í}¿W¦Û¼g¤U¤p»¡¡B¥H¤Hª«¦«³ë°ê±Ú©R¹Bªº®É¥N¡A¨Ã¥¼«e¶i§ó¦h¡^¡CÃö©ó®É¶¡¡B¤H©Ê¡B«H¥õ¡B±ý±æ©Î©R¹B¥æ¤¬§@¥Îªº½ÆÂø½ÒÃD¡AÅãµM§Ú­Ì¨S¦³¦]¶g¦Ó´_©lªº³W«ß¦Ó§ó¥[¼ô±x¡A¤´±o«ùÄòÁ¾»¹¾Ç²ß¡C

¥X ª© ªÀ : ¦L¨è¤å¾Ç¥Í¬¡Âø»x¥Xª©¦³­­¤½¥q §@¡@¡@ªÌ : ¦L¨è¤å¾Ç¥Í¬¡Âø»x
®Ñ¨t½s¸¹ : 148¡þ²Ä¬B¶L¨÷²Ä¸v´Á ­¶¡@¡@¼Æ : 200­¶
¹Ï®Ñ³W®æ : ¥­¸Ë¡D¶Â¥Õ+±m¦â¡D21x28cm ¥Xª©¤é´Á : 2015¦~12¤ë
¦¨¶§®Ñ¸¹ : 3070000148¡]ISSN¡G1728929-7¡^

¥Ø¿ý
  ²Ä¬B¶L¨÷²Ä¸v´Á¡]2015¦~12¤ë¸¹¡^¥Ø¿ý