¨p®a°»±´
¤@¡qÃã¡r§ÚÃã¥h±Ð¾¡A²H¥X¦W¦s¹ê¤`ªº±B«Ã¡AÅܽæ·s©±¤½´J¡A»·Â÷²V¥X¦W¸¹ªºÀ¸¼@°é¡A©M²³¦ì½Þ­ô³n©Êµ´¥æ¡]§O§ä§Ú³Ü°s¡B§O§ä§Ú¥´µP¡K¡K

¢°¡D

§ÚÃã¥h±Ð¾¡A²H¥X¦W¦s¹ê¤`ªº±B«Ã¡AÅܽæ·s©±¤½´J¡A»·Â÷²V¥X¦W¸¹ªºÀ¸¼@°é¡A©M²³¦ì½Þ­ô³n©Êµ´¥æ¡]§O§ä§Ú³Ü°s¡B§O§ä§Ú¥´µP¡^¡A±aµÛ¤pµo°]«K¨¬¥H¥´µoªº²Ó³n®a·í¡A¬ï¹L«Õ­ßªº¨¯¥èÀG¹D¡A¨Ó¦Ü³o³¾¤£©Ô«Ë¥H¶Ã¸®©£¬°¹õªºª×Àsµó¡A¦¨¬°¨p®a°»±´¡C

±¾¤W©ÛµP¡A¦L¤F¦W¤ù¡A¤¤¤å¨º­±¿SµÛ·¢Åé¡u¨p®a°»±´ §d¸Û¡v¡A¥t­±¦LµÛ¡§Private Eye--Chen Wu¡¨¡A·U¬Ý·Uµo±o·N¡A¤ÏÂн઱¡C·d¤F¨â²°¡A¨S¼Æ¤é«K±N§iÁj¡A­Ë¤£¬O¦h¤H»Ý¯Á©Î¦b¬õ¿O¤U¥|³BÀݵoµ¹¶}¨®±Ú¡A¦Ó¬Oµ¥­Ô¥Í·N¤WªùªºªÅÀɼҥé½ä®{§â¨âÅ|¦W¤ù·í¦¨¼³§J¬~µP¡A©Î¥H­¹«ü¤¤«ü¦}§¨§@·t¾¹½m²ß¡A¤£¹L¯Ó·l²v³Ì°ªªº¬O­ç¤ú¡C

±q©_·Q°¸µo¨ì¶Vº»¯ë·t¤¤ÁßÆC¤@ª½¨ìªG´±¹ê½î¾ú®É¥b¦~¡A«S®É¾÷¦¨¼ô¤~¥¿§i¿Ë¤Í¡C¤Ï¹ïÁn®ö¤@¦p¹w´Á¶É±_¦Ó¨Ó¡A¦n¦ü·o¤F¸ÁºÛ¡A¥ô§Ú±»Åé´§¤â¤O¾×¡A¤U³õ¤´¬Oº¡ÀY¥]¡C¬¡¸Ó·í¨a¡A¤d¤Ò©Ò«ü§Ú¦­²ß¥H¬°±`¡C©ú¤ë°ª·Ó¡A¤@¤zµTº¾¤p¤H¤M¼C¦b´¤Áô¨­¯óÂO¡A¿W§Ú¤@ŧ³·¥Õ«l¸Ë¯e­·¤a¥ßÃm³¥¡A®É¨°¤@¨ì¸U½b¬ï¤ß¡A­Ëª×¦åªy¤¤ªº§Ú¤âùبS¦³§L¾¹¡A¥u¦³¤@¤ä¤â¹qµ©¡C¨¥­«¤F¡AÀ¸¼@¥X¨­ªº§Ú¦Ñ·R¦b¸£®ü¸Ì©ç¹q¼v¡A­J¶Ã½sºc²Yµ´ª_¦åµe­±¡A³õ´º¥Ã»·¦bÃm³¥¡A¬G¨Æ¥Ã»·¬OÃö©ó¤@¦W¤p¤¡ªº­^¶¯±¡µ²¡C

³o¦^¥i¬O¨Ó¯uªº¡A¨M¤ß©¾©ó¤p¤¡¥»¦â¡Cíá»Ø³B³B¤§·É®ü©t¦à¡Aº¯¤Jªº¤ô¦V¬O¤ñ±Å¥Xªº¦h¡A¤H¥Í¤£¹Lº¸º¸¡C¥w¶Ø­·¶³¡A§í©Î°hÁô©ó¥«¡H¹ç¥i¿ï¾Ü«áªÌ¡A¤£¦A§¨²¿¨ä¶¡¥H­P¯ÝÃh²J¦å¡A¥ç¤£¦A¥ª¥k¤Ú±æ¸¨±o¨â¤âªÅªÅ¡A¥B¤j°h¤j¶i¡A´§§O±C±C¶ý¶ý¡A±Ã²æ¥@«UÏEÂê¡A¤ÁÂ_¦¿´ò³s½u¡A¤@­Ó¤H¹L¦Û¤vªº¬¡¡A¦ó¨ä§Ö«v¡I

¯º¶Æ¿ò¥@¡A§ÚºÆ¤F¶Ü¡H

¦~¹L¤C¦¯ªº¥À¿Ë³Ì«á±oª¾¡A¤ÏÀ³³Ì¯P¡C¤£­ãÃ㾡B¤£­ã´£¦­°h¥ð¡B¤£­ã©s®ö¦æ¨Æ¡I·í§ÚÄÙÄÙ¦RÅS¤@¤@°µ¤F¥H¤W¡AÁn¼R¤OºÜ´«¦¨Ý´¯Ý¹y¨¬¢w¢w¥À¿ËÅxª¯¦å¥\¤Ò¤@¬y¡A§ÚªºÀ¸¼@¤Ñ¤À¦­©ó®Q­L«K®v©Ó¦Û¦o¢w¢w¦ý¨£¦o²I²\§¨®÷´­¨¥­nÀ£§Ú¦^¾Ç®Õ¡A¨ì®Õªø¿ì¤½«Ç½Ð°U¥ì¦¬¦^¦¨©R¡A¬Æ¥B¸÷¨D¥ç¦b©Ò¤£±¤¡I

¥¼­u¤F¡A§Ú»¡¡A¨t¥D¥ô¡B°|ªø¡B®Õªø¦U­ÓÂù¤â·LŸ¡A±·µÛ§Ú»¼¤WªºÃã§e¡A©{¦p¤Ñ¤W±¼¤UªºÂ§ª«¡A¤@¤é¤º³s¹L¤T¯Å¨Ì·¥³t¥ó³B²z¡A°õ±Ð¤Q¼Æ¸ü¥¼¹Á¨£ÃÑ©x¹±Åé¨t³o¯ë¯«©_®Ä²v¡C¥L­Ì¼Å­l¼¢¯d«o±»¤£¦í·P¿E®¶¾Ä¡A¥u®t¨SÂIÃ@¬¶©ñ·Ï¤õÀ»¹ª¦C¶¤§â§ÚÅw°e¥X®Õ¡C¥H¤W·íµM­J§è¡A§Ú¤H½t¤£¨Î¡A¥iÁÙ¤£¦Ü´c¦H¨ì«e¸}½ñ¥X«áÃä´N¦³¤H¶}­»Âbªº¥Ð¦a¡C¤T¦ìªø©x¦p¦ó¬Ý«Ý¥»¤HµL¹wĵ¥X¨«§Ú¤£±o¦Óª¾¡A¤@¬£½MÙT¥u¬°Åý¦Ñ¤H®a¦º¤ß¡C

¥À¿Ë¹y®É°×¤f¡Aµä¯ö¤}¥Wªº¨­Âß·n·n±ý¼Y¡A¤â­Êªù¹ø¡A¤@·|¨à¨nµÛ¦oÆg¼Û¦h¦~ªº¸q¤j§Q¶i¤f²¡¿j¡A¤@·|¨à¥õ±æ«ÈÆUÀð¤W¦Ñª¨ªºµe¹³¡AÀþ¶¡§ó§Î»a¦Ñ¡A¥¿±ýµo§@¡A§Úáæ¤U¤@¥y¤´·|«ö¤ë±H¥Í¬¡¶O«K¤@·È·Ï¨«¤H¡C

¤£§µ¤l§Ú¯u¬O¡A¥B¤£³æ¦¹¦^¡A«e¬ì²Ö²Ö¥Ç¨Ò¤@°ï¡A©Ò©¯¦o¦Ñ¤H®a°í¼Ý¦p¤s¡A­YµL¶W¤H·N§Ó«ç¯à¿W¥ß§ß®a¤@¤â¼µ°_«Î³»¡A¦wµM´ç¹L­·®öµL¼Æ¡H¦ó¯à©Û¬[¤£¨v¨à¦p§Ú¤T¤£¤­®É¼»³¥­A¿à³º¤£¦R¦å­Ë¦a¡HÁö¤w¤ß¤f¤£¦P¨B¡B»¡¸Ü¨Ç³\µ²¤ÚÂ_Äò¡A¥À¿Ë¤´«ä·Q¼á©ú¡AÁn­µ¬x«G¦pªuµó©ñ°eªº¼s¼½¡A°Ê«ã®É¤fÀYÁI§ó¼ô·¥¦Ó¬yµ·²@¤£Â_Äòµ²¤Ú¡C¥À¿Ë¤fÀYÁI¦h¤£³Ó¼Æ¡A¤D¤@¥Í¨|¨à¹ê¾Ôªº´¼¼zµ²´¹¡C¡u¦º¦_¥J¸é¡v¡B¡u¹}¨àªÉªÉ¡v¡B¡u®ð¦º¦³¼v¡v¡B¡u®ð¨ì¦å«_´é¦Ó¥X¡v¡K¡K°²¥H®É¤é§Ú¸Ó¦Û¶O¬°¦o¥Xª©¹Å¨¥¿ý¡A¥H³ø¾i¨|¤§®¦¡C

¨«¥X®aªù¡AÂà¶i¤T¥Á¸ô¡A¡u¦º¦_¥J¸é¡v¨Ìµ}¥i»D¡A¤ß©³¤@°}·Å·x¡C

¾A¤~©ð¨Ó§µ·q¦Ñ¤H®aªº¤@«~­»ÂA½¼«ó­¹®£©È¤w³Q¥á±ó©U§£±í¡A±µ¤U¨Ó§Ú²q¥À¿Ë·|¥´¹q¸Üµ¹¥¿¦b¤W¯Zªº¤p©f¡A¦o©O¡A·Q¤]ª¾¹D·|¨Ë¸Ë¤£ª¾±¡¡A¦n¦ü´¸¤ÑÅRÆE¡G¡uªü¸Û¡A¥ì°_Ú´¤F¶Ü¡I¡v

¦~¥®§Ú¥|·³ªº¤p©f±q¥¼³ê¹L§Ú¡u­ô¡v©Î¡uªü¥S¡v¡A¤£¶È¦]¦~ÄÖªñ¡B«Ä´£®É§@¥ë¼^À¸·P±¡²`¡A¥B¦]§Ú¨S¤j­ô¼Ë¡A°ò¦]¤Ö¤F¡u¬°¥S¡vªº°}ÀY¡C¦Û±q¦U¦Û¦¨®a¡A¥S©f­Ç«K»E¤ÖÂ÷¦h¡A¥[¤§§Ú¤£¿³¦êªù»EÀ\¥h¹q°Ý¦w¡Aªñ¨Ó§ó¬°²¨¤À¡A°£¤F¸`¤é«ô«ô©ó¥À¿Ë¦í³B¤£±o¤£¥~¡AÂA¦³¨£­±¾÷·|©M¥²­n¡C¿Ë±¡¯ÈÁ¡¡A­Ë«D¦³¦óÃø¥H¦BÄÀªº¶û»Ø¡A¾î½Ý¥N»xºtÅܦܦ¹¡A¤ð»ÝÕØéß¡A¥xÆW«Ü¦h®a®x¾Ú»¡³£²_¸¨¦Ü¦¹¡C

§Ú¥H¤â¾÷¡uª¾·|¡v¤p©f¡A¨è·N¤£¥Î¥«¸ÜÁpµ¸¡A¥H§K¹L¥hªº¨Æ§è¤£§¹¡C§ä­Ó¤£³»¦wÀR¦ý¤£¦Ü³Ù¹Ëªºµó¨¤¡A¬D¤F²`©]®É¨è¡A­YµL¨ä¨Æ¦a¥á¤U¬µ¼u¡G¡uÃ㾤F¡v¡C©¼ºÝ¶Ç¨Ó¤[¤[ªº¨IÀq¡A¥u±o­@¤ßµ¥­Ô¡Aµ¹ÂI®É¶¡Åý¦o®ø¤Æ¬ð¦p¨ä¨Óªº½ÄÀ»¡C¡u¶ý«ç»ò¿ì¡H¡v»y®ð·¥¨ä¦B§N¡C¤p©f¤@¦V©Zª½¡A¹ï©ó§Úªá©ÛÀW¥X¦­¦³¨¾¿m¾÷¨î¡A§¹¥þ¬Ù²¤¡u«ç»ò°Õ¡v¡uµo¥Í¤°»ò¨Æ¡v¤§Ãþ¨î¦¡¤ÏÀ³¡C«s²ö¤j©ó¤ß¦º¡A³oÂI¥i¯à©Ê³Ì¤j¡A¦o¦­¤£¦b¥G¥ô¦óÃö¥G§Úªºª¯§¾­Ë¨_¡C

¡u§ÚÁÙ¬O·|«ö¤ëµ¹¦o¤@¸U¡C¡v

¡u¨º¤£¬O§Úªº·N«ä¡C¡v¸Ü»y¤è¸¨¡A¹q¸Ü«K±¾¤F¡C

®a¤H¦n¿ì¡A¦Û¤j¾Ç«K²V¦b¤@¶ôªº³Â¤Í­Ì¥i¨S¨º»ò®e©ö¡u«ö©`¡v¡C¥b¦~«e§Ú«KÂIºw¦RÅS°hÁô¤f­·¡A¥L­Ì°_¥ý¤£¥H¬°·N¡A¥u·í¶¡·²©Ê¨cÄÌťť¡Aº¸«áµoı¨ÆºAÄY­««K¤£Â_§ä¾÷·|»P§Ú³Ü°s¡A¤£Â_¥HÄU»¡¬°¥Ñ§ä³Ü°s¾÷·|¡C¦³°}¤l¤@¤z¤H¨®½ü¾Ô³N¡A°à°s«Îªo¿°¸G¹¹¤W±q¥¼¯Ê®uªº«o¬O§Ú¡C¥­®É»E·|§Ú¥Ì©~°t¨¤¡A¤£¸ò­·¡B¤£±aÀY¬O§Ú©^¦æ¤£®¯ªº§@­·¡A¥i³o·|¨à«oÃø±o·í¤W¤F¥D¨¤¡C´X¤ä¼L²VÁn¦X°Û¤@¦±ÄU¥@¦Ñºq¡A°à°s¤U¨{±MÄݱý¨D¤£º¡¤w±B¨k¤Hªº¥xÆWÂŽաC

¢w¢w¤¤¦~¦M¾÷¹À§ÔµÛÂI¨àÕtºò¦Ñ¤G®Ì²´¨à´N¹L¤F¡C
¢w¢w³Ð§@²~ÀV¶Ü¡H¤Á§Ò±N¼g§@©M¤H¥Í²V¦¨¤@½Í¡C
¢w¢w§äºÞ°¨¤l¶K¨­¦×·i¤@µf¡A¤£¡A§ä­Ó¤k¾Ç¥Í½ÍÅÊ·R«ÝªFµ¡¨Æµo³Q¸Ñ¸uÁÙ¤£¿ð¡C

³Ì§èªºÀ³¬O¡A­Â¶Ô¬O§a¡H¤£·Q±Ð´NÀH«K±ÐÁÙ¤£Â²³æ¡C¤Ñ¦a¨}¤ß¡A§Ú¤@¦VÀH«K±Ð¡C

¨Æ±¡¨S¨º»ò²³æ¡C

Á`¬O·í¥L­Ì·fµÄ·mµü§Ñ±¡´£ÂI¢w¢w¬°®É¶È­­©ó­è§¤¤U©BÂP³Ü¤Uªº¨â²~¡A¤@¥¹°s¹L¤T¨µÁyÀUªx½Þ¨x¦â«á«K§âÁܬùªº¥DÃD¡A§Ú¡Aµ¹§Ñ¤F¢w¢wÁ`¦b¥L­Ì¯P¤Á¤À¨É¦M¾÷³B²z¤ß±o®É·Q¨ì¤@¥y¦Ñ¸Ü¡G¤Í¤Hªº¨aÃø±aµ¹§Ú­Ìªº¶Â¦â¼¢ÂÇ©¹©¹¬Æ©ó¼Ä¤H·´·Àªº°T®§¡Cºa©¯¤§¦Ü¡A­Ó¤H¥Í²Pªº¥¨¤j¥AÅܳº¬°»P§Ú¦Pµ¥¨­¤ß­Ñ¯hªº­ô¨à­Ì¤ßÆFª`¤J¤@ªÑ©{¦p¦A³y­«¥Íªº¯à¶q¡AÁaµM¶È¶Èºû«ù¤@­ÓµÒ¯ä°s¯ä¿@¿B¦p·ðªº©]±ß¡C

°¾°õ¦p§Ú­ì¥»µL·NÅ¥ÄU¡AºÞ¥¦ªB¤Í¡B¿Ë¤H¡B¦P¨Æ¡C¦Û±q©d¨Ì¿Ë¨ì¥[®³¤j¬y³s¤£ªð¡A§Ú«e¤@¨è¸U©À­Ñ¦Ç¤U¤@¬íµÎ²nºZ§Ö¡A¤ßºü¨â·¥®Ì¿º¦pÄÁÂ\¡A±qïÊïʼ¡´s¨ì­^®ð«kµo¡A±q½a³~¥½¸ô¨ì®üÁï¤ÑªÅ¡A±q¡u½¼¦ÌÃl¥h¤F¡v¨ì¡u¤j·F¤@³õ¡v¡Aª½¨ìµo±øÃP²æ¡AÄÁÂ\¾®¤î©ó¤¤¬É¡C·ß¦p¥­¥Í²Ä¤@¦¸¾Ç·|²`©I§l¡A§l¡Ð¤J¡Ð©I¡Ð¥X¡A®}®}¦R¯Ç¶¡§Ú§ä¨ì¦wÀR¡A¥H¦wÀR«ä¯Á¤U¤@¨B¡Cº¸«á¡A¤ß©³¤éº¥®I¤U«Õ·L©Z¿º®Ú²`¤J»îªº°hÁô¤§©À¡A¥ý¦pºw¤ô¯ë®þ®þº¯ªc¡AÄ~¦Ó¤@Âm¦p¬W¶Õ¤£¥i¾×¡A¦V¿Ë¤Í«Å§i¡uÃã¤F¡I¡v¥iµ´µL°ÂÅó¥i¯÷Âà©Àªº¤H¥Í­õ²zªº´÷±æ¡C

¦ý·Q¦V¥L­Ì§i§O¡A¹D¤@Án¬Ã­«¡C

¦ý±æ¥t¿v¤@¬q¥¼ª¾¤H¥Í¡A¯}°y¨I¦à©ñ¤â¤@·i¡C

»ë¤lÂY¥X¡A¤Q§â°Õ¡IBG°Ú¡I¤£¤W¤Ñ°ó¥B¤U¦aº»¡C


¡¯


¢±¡D

§Ú±H©~©ó¥Õ±Þ©M¶Â©]µL¬Æ¨â¼Ëªº¤ôªd¬}¥Þ¡AÁö¸}½ñ¹ê¦a¡A«o¤£¨£¤Ñ¤é¡C

ª×Àsµó197«Ñ¬O±ø¦º«Ñ¡A©{¦p¥Ñª¼¸z¤º¾À©µ¦ù¦Ó¥Xªº¤@¹DÁñ§À¡C¸Ì­±¦í¤F¤­¤Q´X¤á¤H®a¡C¦a¯U¤H¤£¿Ë¡A«Ü¤Ö¬Ý¨ì¾F©~¤§¶¡¤¬°Ê¡C³o±ø¦º«Ñ¥Õ¤Ñ®É¤w°÷¨I±I©ü¬N¡A°ß¤@ªº¥ú·½¨Ó¦Û¤@¤p¤ù¤WªÅ¡A¨ì¤F©]±ß¦]¨Sµó¿O§ó¬O¶ÂÀ£À£¡A­Y«D¦Û¦í«Îµ¡¤á³z¥Xªº·L®z¿O¥ú¡A¥i¯u­n¦ù¤â¤£¨£¤­«ü¤F¡C¤§©Ò¥H¸¨¸}©ó¦¹°£¤F¯²ª÷«K©y¥~¡A¥B¦]¬°¥¦°÷Áô±K¡C¬°¤F±¾µP°µ¥Í·N¡A§Ú¯S·N¿ï¾Ü¦Û¦³ªù¤áªº¤@¼Ó¡C©ÐªF¬°¤F¨¾¸é¡A¥Î«B´×»PÅK¬]§â«e°|¾B±o±K¤£³z¥ú¡C¬Ý«Î®É°Ý©ÐªF¥i§_©î±¼«B´×¡A¥L¤£°²Ãã¦â¦a§i¶D§Ú¡A©î±¼§A´N¤£¥Î¯²¤F¡C

ÎxÀŪº©ÛµP±¾¦b¤@´É¤¤¥j¥|¼Ó¤½´J©³¼hªº¤jªùÃä¥Û¬W¤W¡Aªø¤è§Î¤ìªOÃó¨è½è·Pªº¡u¨p®a°»±´¡v¡C

¤p¤p©ÛµP¤Þ¨Ó§{¶¡°Ê­û¤£¤p¡B¤£«ç»ò±»¹¢ªºÅÑÅѨp»y¡AÅãµM¤[¼oªº¡u¦u±æ¬Û§U¡v¦]©Ç©@¤J«I¦Ó¦A«×¶}±i¡C¤£®É¥i¨£¤ÈºÎ¤è¿ôªº¤½À¨¨ûÂT¡BÃMµÛ¾÷¨®ªº¤Ö¦~­¦¡B¨¬ÃÞ¦©¦©§@ÅT½ñµÛÅS³k¸G¤H¾cªº¬ü¬Ü¡B¦­¼ô°Q¥´ªº«Äµ£¡A´X¥G©Ò¦³©P¾D¾F©~±Æ¦n¯Zªí¦ü¦a½ü¬y±r«Þ©ó©ÛµPªñ³B¥æÀY±µ¦Õ¡A§Y«K§Ú¥X¤J¤jªù¡A¤]¥¼´¿°ò©ó§»ª¼È¥B²¾¶}µø½u¡C

¬Y¤é¡A±ø¤l²×©ó§ä¤Wªù¨Ó¡C¨­¬°¨p®a°»±´¡A¦Û·í®Æ¨ì¡C

¡u³o¬O¤°»ò¡H¡vºÞ°Ï¥J«üµÛ¤ìªO¡C

¡u©ÛµP¡C¡v§Ú»¼¤W¦W¤ù¡A¥¼¤Î©Ù¥hªg¦b¨¤¦yªº¦×´í¡C

¡u¦³³oºØ¾·~¶Ü¡H¡v

¡u¨S¦³¡A§Ú¬O¥xÆW°ß¤@¡Aºâ¬O¥xÆW­º®u¨p®a°»±´¡C¡v

¯º¸Ü¨S¤Þ°_¥ô¦ó¤ÏÀ³¡C¥u­n¤@­Ó¡A½Ö¯à§ä¥X¤@­Ó­È¶Ô®É±aµÛ«ÕÀq·PªºÄµ¹î¡A§Ú¦ÛÄ@§¤¨c¤Q¤Ñ¡C

¡u¦³°õ·Ó¶Ü¡H¡v

¡u¨S¦³¡C§Ú¨ì¼x«H¤½·|¥Ó½Ð¡A¹ï¤è»¡­n¤J·|¥Ó½Ð®Ñ¡B·|­û¥Nªí¨­¤ÀÃÒ¼v¥»¡B¤½¥q°õ·Ó¼v¥»¡AÁÙ¦³Àç§Q¨Æ·~µn°OÃÒ¼v¥»¡C§Ú¤£·Q¤J·|¡A¤£·Q¶}¤½¥q¡A©Ò¥H¨S¸ê®æ¥Ó½Ð¡C¡v

¡u«ç»ò¥i¥H¡H¡v®¼µÛ°à°s¨{ªº±ø¤l¨â°¦©æ«ü¤Ä¦b¨{ÂÀ¤U±¾µÛ¤âºjªº¥Ö±a¤W¡A¦Û¥H¬°¬O¤p¸¹ªº¬ù¿«°¶®¦¡C

¡u¦³¥Çªk¶Ü¡H¡v

¡u³o¬O°µÔ£¡H¡v

¡u±Ï¤H¤@©R¡C¡v

Ãö³¬µ¡¤f