此畫我看並不好，一張畫得鼻骨太高、面龐無稜角，除了頭的外形，無相像處。

道藩那張畫全都採用細線條，頭髮疏而細，又長，僅眼睛、鼻子、頭髮一些線條而已，畫得老而瘦。我不懂，是否素描畫是如此的？後來看了洵美帶回送我的盎格爾的素描畫，才知道並不是他們那樣的。我想細的可能像木刻。洵美信中講，以後他將這兩張畫印出來，貼在他的外國書的裡封面上，問我可同意？這是他的愛好，對我沒影響，況且我不懂畫，回信時沒談及它。後來這兩張畫真的印成長三寸，寬二寸的長方形像，印在薄紙上，回國後貼在他最愛讀的幾本書上。

有一次，他在信中告訴我，他父親給的一頂硬的圓帽，那裡沒人戴，他戴出去了，大家盯著他看。還有我給他的一件綠色毛線背心，女式的，是長了一些，他穿在西裝裡面，露出了一寸半長，他騎著自行車，路上人見了大笑。他素來不注意衣著的，人家笑，他也笑。當然國外變什麼花樣，流行什麼，像我們這種家裡人是見聞不到的。不像現在發明了電視，可以了解不少事，也可了解各國的流行風俗。

在法國，他還寄來遊凡爾塞時寫的明信片，還寄了一張埃菲爾鐵塔夜景的明信片，當時鐵塔上霓虹燈裝飾為星星月亮，和現在的埃菲爾鐵塔是完全不同的，夜景極美，鐵塔頂是火炬，為今人不能見到。背面洵美字云：「這張是夜景，還有張是日景，上面有鐵塔的歷史，一半法文，一半英文。」