法庭天平的兩端一樣重嗎?──法庭實戰攻略
推薦序 理性的專業法條成為感性的案例/馮亞敏

在新加坡國立大學商學院就讀時,讀到了許多商業案例;時尚產業領域中,我實際參與完成了許多時尚產業商業實例。在時尚產業工作中,與國際之間我們需要簽訂許多的合同及讀取繁複的條款內容及含義,一直以來我有位御用、專業的律師好友蘭天律師,陪伴著我及喜事國際時尚集團簽下無數的國際合同,給予我們專業指導與友誼建議。一份正式商業合同的完成是非常細節與繁瑣的,我們的共識是理解國際合同的內容,如何在國際法律的規則中,文字敘述方式中,完全理解合同是否反映甲乙兩方的共同目標。有專業律師並不是要對簿公堂,而是請律師給予我們在法律知識及在遇到有關法律困境中找到一盞明燈,覓得共同方向,保護自身的權利。

在勞工方面,同樣的想法,經營一家公司,我們想應徵專業的人才,專注的完成在組織架構中的工作目標、達成營業額。擁有一位理解經營者想法的專業律師,亦師亦友,也讓我們公司在處理勞工問題上,減少了許多勞資糾紛問題。在著作權的法律知識,是蘭天律師的專長,我們帶著時尚產業的經驗常常與蘭天律師學習與交流。這些年來有位專業律師好友陪伴成長,熟悉理解我們公司經營佈局,在重要時刻給我們專業分析,平時也給予建議提點,這對雙方都是非常重要的信任關係。

近年來,蘭天律師的工作重心,一部分從訴訟案件轉移到教學演講,計畫推廣文創的智慧財產權的法律知識,還撰寫改編法律案例故事,讓我非常期待地想閱讀。好似福爾摩斯的精神,觀察、推敲、判斷、求證,這樣整理過的案例,如同一篇一篇的故事,更像是一部部的電影,讓讀者不是懼怕法律,而是成為生活常識,讀懂了,更可減少合約爭議。蘭天律師將理性的專業法條,用感性的案例,如同她本人的真性情;在時代的轉變中,蘭天律師為她個人一生所貢獻的律師生涯,創造了人生的價值。

(本文作者為喜事國際時尚集團董事長)

關閉窗口