趙紫陽還說過甚麼?──杜導正日記
編者的話 /徐慶全

趙紫陽秘密錄音成書的《國家的囚徒》(港名《改革歷程》)與杜導正這本《趙紫陽還說過甚?——杜導正日記》,所記錄的是同一段歷史:以1989年「六四」為分野的當代中國政壇;同一個人物:趙紫陽。前者為趙紫陽向歷史所作的正式交代,可看作是「政治讀本」,後者是杜導正的私人記錄的趙紫陽憂心國是的心路歷程,可看作是「民間讀本」。

書中上篇、中篇所記敘的趙紫陽秘密錄音過程,對《國家的囚徒》的成書有獨家揭秘之「舊聞」,而作者在操作錄音過程中,對被軟禁中的趙紫陽處境、神態以及生活狀況的生動、細緻的描述,也同樣具有獨家揭秘之效果。更重要的是,作者披露了趙紫陽「政治讀本」之外的毫無拘束的三十多次私密談話。這些談話與「政治讀本」有聯繫,有交叉,但側重點已超越歷史過程的陳述,直入理論總結的竿頭。作者所記錄的趙紫陽對於他所親歷的中國改革歷程的反思與總結;對中國政局發展與當政者作為的點評與思考;對於他從參加革命就接受的那套理論體系在認識上的重大飛躍,等等,將成為人們研究當代中國政壇和趙紫陽思想體系最重要的「政史文本」。

下篇所記錄的是「六四」後至1992年中國社會一個時代的畫面。「六四」影響了中國歷史的進程,使改革的分歧明朗化。「復辟」還是「反復辟」?上至中央高層下至平民百姓,各色人等各有紛爭,趙紫陽則始終是這個畫面不可遮蓋的舞台人物。作者推動趙紫陽秘密錄音,就有了這個時代民心所向的大背景。

推動趙紫陽秘密錄音,緣於要對歷史作出交代;而以日記體記錄趙紫陽秘密錄音、談話及時代的大背景,同樣也是為這段歷史立「存照」。二者相輔相成,如果說,錄音是「正本」,則談話是「副本」。本書被視為《國家的囚徒》的姊妹篇,當不為過。

 
編者  識於2009年11月
關閉窗口