【編輯室報告】輕與重，繁與簡    周昭翡

【語鋪子】白噪音    編輯部

【愛說書】
　胡蘭成•天地之始    馨宜
　親愛的安德烈    謝鴻文

【黃羊川】大槐樹、饃饃    劉嵩

【心靈解碼】人間最怕是冷漠    林幸惠

【封面人物】小說王──米蘭•昆德拉
　＃卷首
　寫在昆德拉專輯之前    尉任之
　米蘭•昆德拉給台灣讀者的一封信    米蘭•昆德拉
　去留之間：給昆德拉    奧他維歐•帕斯
　米蘭•昆德拉：走向不朽    費南度•阿拉巴爾
　＃昆德拉作品
　忠實的藝術──談翻譯
　尤金王──評《尤涅斯柯素描集》
　獻給阿拉巴爾的冠冕
　卡夫卡、海德格、費里尼
　赫爾蒙斯的黑色詩篇
　＃對談昆德拉
　馬西莫•里贊泰對談米蘭•昆德拉
　＃凝視昆德拉
　雙重誤解──談《玩笑》及其他    柯維托斯拉夫•許瓦提克
　這部小說是我認定的重要作品──《玩笑》法文初版前言    路易•阿拉貢
　顛覆的笑──評《玩笑》    薩曼•魯西迪
　審美的愉悅──談《可笑的愛》    菲利普•羅斯
　米蘭•昆德拉：私密牧歌    卡洛斯•富恩特斯
　坦克間的狄德羅──談《雅克和他的主人》    雷奧納多•夏俠
　異議、文學與真理──關於昆德拉的《笑忘書》    尤金•尤涅斯柯
　米蘭•昆德拉與現代批評中的作者觀    大衛•洛吉
　邪惡的天使──評昆德拉《笑忘書》    約翰•厄普代克
　麻醉的狀態──談《笑忘書》    楊•麥克埃汶
　對昆德拉提出兩點抗議──評《生命裡難以承受的輕》    伊塔羅•卡爾維諾
　音樂與真理──談《小說的藝術》    基•斯卡佩塔
　關於小說本體論的思索──昆德拉與吉哈的相似性與不相容性    西永良成
　小說的美學價值──評《簾幕》    璜•戈堤梭羅
　法式嬉遊曲──談《緩慢》    基•斯卡佩塔
　米蘭•昆德拉愉悅的冷感──談《身分》    皮耶特羅•齊塔提
　移居的陷阱──評《無知》    法蘭索瓦•希加
　小說的賦格藝術──談《無知》    馬西莫•里贊泰

【世間的名字】老人    唐諾

【專欄：理論大師的文藝情愫】傅柯：另類思想中的詩人才華   楊小濱

【特別連載】萬轉千迴：看《小團圓》記（一）    鍾曉陽

【特稿】台灣的學術地位應該定位在哪裡？    鄧維楨

【貓語錄】我的街貓朋友    朱天心

【剪貼冊】蝙蝠俠與朱天文    齊湘

【特別刊載】落葉一片（三）    孟東籬

【回聲集】
　紅色暴行，黑色幽默──曹冠龍的《沉》    王德威
　為〈我與陳映真的淡泊情誼〉一文向陳建忠教授致歉    宋澤萊

【超新星】
　二十自述    羅毓嘉
　以冷靜腔調寫濃烈感情    羅智成

【場邊故事】一○八針紅線的緣分    陳金鈴

【CEO生命閱讀】翻覽閱讀小史•揮寫生命大書 ──專訪誼遠控股體系董事長陳致遠
　　　　　　　　　田運良、林瑩華╱採訪　蘇惠昭╱文

【一月小說】 綠色之書    周芬伶